zài jiǎn yuán héng
再简元衡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

积雨朝收础,清阴昼满庭。
骤乾无雨候,忽动有风轻。
药裹长羸疾,茶瓯蹔一醒。
故人才咫尺,愿见兀如扃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jī yǔ cháo shōu chǔ , qīng yīn zhòu mǎn tíng 。
zhòu qián wú yǔ hòu , hū dòng yǒu fēng qīng 。
yào guǒ cháng léi jí , chá ōu zàn yī xǐng 。
gù rén cái zhǐ chǐ , yuàn jiàn wù rú jiōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

积雨到了早晨停收,清凉的阴影充满了庭院。突然间天空放晴,没有雨的迹象,但风轻轻吹动。包裹着长期羸弱的疾病,喝了一口茶,稍微清醒了片刻。曾经的朋友就在不远处,但却如同隔着门闩般遥不可及。

总结:

诗人描述了雨过天晴的景象,以及清凉的气息充满庭院。疾病使他身体羸弱,喝茶稍作恢复,但他渴望见到远在他处的故友,却难以实现。通过描写自然景象和内心情感,表达了诗人对友情的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

同刘二十八哭吕衡州兼寄江陵李元二侍御 (tóng liú èr shí bā kū lǚ héng zhōu jiān jì jiāng líng lǐ yuán èr shì yù)

朝代:唐    作者: 柳宗元

衡岳新摧天柱峰,士林顦顇泣相逢。
祗令文字传青简,不使功名上景钟。
三亩空留悬磬室,九原犹寄若堂封。
遥想荆州人物论,几回中夜惜元龙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

送广西谭景先经干兼简赵帅朱漕 (sòng guǎng xī tán jǐng xiān jīng gān jiān jiǎn zhào shuài zhū cáo)

朝代:宋    作者: 周必大

旧历南游上海航,今经铧觜下漓江。
元戎正值诗书帅,廉使曾临父母邦。
不惮客从南去再,要陪驿召北来双。
水衡自古同丞拜,岂必红蕖映碧幢。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送许著作分司东都 (sòng xǔ zhù zuò fēn sī dōng dōu)

朝代:唐    作者: 武元衡

瑶瑟激凄响,征鸿翻夕阳。
署分刊竹简,书蠹护芸香。
马色关城晓,蝉声驿路长。
石渠荣正礼,兰室重元方。
不作经年别,离魂亦暂伤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送王元均贬衡州兼寄元龙二首 其二 (sòng wáng yuán jūn biǎn héng zhōu jiān jì yuán lóng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈师道

先生秀句满天东,二子缘渠再得穷。
诗礼向来堪发冢,孙刘能使不为公。
炎方瘴疠避轩豁,故国山河开始终。
传语元龙要相识,江湖春动有来鸿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人 动物

简元衡 (jiǎn yuán héng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

鸠唤林深拥,蛙鸣草乱科。
群生为疵疠,首夏失清和。
谢病游故倦,尊天问可何。
政须闻妙语,一为洗烦痾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

登衡岳三首 其二 (dēng héng yuè sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王阮

白衣苍狗飞扬尽,翠巘苍崖杖屦间。
独到上封雷雨处,退之元未识衡山。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

袭前韵再简少孙四首 其三 (xí qián yùn zài jiǎn shǎo sūn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 李之仪

子默清真本绝伦,羊昙仍是个中人。
林泉不作南风竞,旗帜还因对垒新。
金矿跃罏元有艳,冰壶莹月旧无尘。
何妨再葺昆阳战,寻邑师行固不贫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

春日偶作 (chūn rì ǒu zuò)

朝代:唐    作者: 武元衡

飞花寂寂燕双双,南客衡门对楚江。
惆怅管弦何处发,春风吹到读书窗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

段九秀才处见亡友吕衡州书迹 (duàn jiǔ xiù cái chù jiàn wáng yǒu lǚ héng zhōu shū jì)

朝代:唐    作者: 柳宗元

交侣平生意最亲,衡阳往事似分身。
袖中忽见三行字,拭泪相看是故人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

闻严秘书与正字及诸客夜会因寄 (wén yán mì shū yǔ zhèng zì jí zhū kè yè huì yīn jì)

朝代:唐    作者: 武元衡

衡门寥落岁阴穷,露湿莓苔叶厌风。
闻道今宵阮家会,竹林明月七人同。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。