首页 > 发现 > 全宋诗 > 再和聋字韵诗一谢史宰一呈黎丞 其二

zài hé lóng zì yùn shī yī xiè shǐ zǎi yī chéng lí chéng qí èr
 再和聋字韵诗一谢史宰一呈黎丞 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐鹿卿 (xú lù qīng) 。

修龄阆苑一仙翁，拜跪无妨岂是聋。
松柏耐寒宜岁晚，池塘入梦泄春工。
群趋摘尾浑行鹭，一见降心赋草虫。
莫谓田园动归兴，渭滨垂老尚三公。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

xiū líng láng yuàn yī xiān wēng ， bài guì wú fáng qǐ shì lóng 。
sōng bǎi nài hán yí suì wǎn ， chí táng rù mèng xiè chūn gōng 。
qún qū zhāi wěi hún xíng lù ， yī jiàn jiàng xīn fù cǎo chóng 。
mò wèi tián yuán dòng guī xīng ， wèi bīn chuí lǎo shàng sān gōng 。

再和聾字韻詩一謝史宰一呈黎丞 其二

—— 徐鹿卿

脩齡閬苑一仙翁，拜跪無妨豈是聾。
松柏耐寒宜歲晚，池塘入夢泄春工。
群趨摘尾渾行鷺，一見降心賦草蟲。
莫謂田園動歸興，渭濱垂老尚三公。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

xiū líng láng yuàn yī xiān wēng ， bài guì wú fáng qǐ shì lóng 。
sōng bǎi nài hán yí suì wǎn ， chí táng rù mèng xiè chūn gōng 。
qún qū zhāi wěi hún xíng lù ， yī jiàn jiàng xīn fù cǎo chóng 。
mò wèi tián yuán dòng guī xīng ， wèi bīn chuí lǎo shàng sān gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

修龄阆苑一仙翁，拜跪无妨岂是聋。
松柏耐寒宜岁晚，池塘入梦泄春工。
群趋摘尾浑行鹭，一见降心赋草虫。
莫谓田园动归兴，渭滨垂老尚三公。
翻译后：
修龄居住在阆苑，是一位仙翁。即便跪拜，也不会因为耳聋而受阻。
松柏可以耐寒，适合在岁晚时栽植。池塘里的景色映入梦中，表现了春季的景色。
一群白鹭匆匆趋过，拍动尾羽。而仙翁一见到它们，心中即刻降生诗意，赋写了草虫。
不要说田园动荡失去了归心，渭滨地区的人仍然信守着三公之道，在晚年仍然坚守着仁、义、礼的原则。

总结：

这首诗描绘了修龄仙翁居住的阆苑景色和他内心的感悟。诗人以古典的写作方式，展现了松柏耐寒的特性，池塘的春景入梦，以及群鹭的翩跹舞动。仙翁感受到了自然景物的美妙，从而降生了赋写草虫的灵感。最后，诗人表达了田园生活并未失去归心，而是依然坚守传统的道德准则。整首诗展现了诗人对自然与人文的共鸣，抒发了对恬静田园生活和传统美德的珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐鹿卿写的《再和聋字韵诗一谢史宰一呈黎丞》系列：

本文作者徐鹿卿介绍：🔈

徐鹿卿（一一八九～一二五一），字德夫，号泉谷樵友，丰城（今属江西）人。宁宗嘉定十六年（一二二三）进士，调南安军学教授。理宗宝庆三年（一二二七）爲福建安抚使干办。绍定六年（一二三三）知南安县。嘉熙元年（一二三七）爲行在诸司审计司干办。二年，知建昌军。四年，召除右司郎官，出爲江东转运判官，历浙东、浙西提刑、知宁国府。淳佑五年（一二四五）除太府少卿兼崇政殿说书。六年，出知平江府。七年，除国子监祭酒，寻兼侍讲、权给事中。九年致仕，十一年卒，谥清正。有《泉谷文集》等，已佚。明万历中裔孙徐鉴据家乘辑爲《清正存稿》六卷。事见本集附录年谱，《宋史》卷四二四有传。　徐鹿卿诗，以明万历刻本爲底本。校以影印文渊阁《... 查看更多>>

徐鹿卿的诗：

徐鹿卿的词：

相关诗词：