首页 > 发现 > 全宋诗 > 再过龙洞阁

zài guò lóng dòng gé
 再过龙洞阁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

天险龙门道，霜清客子游。
一筇缘绝壁，万仞俯洪流。
着脚初疑梦，回头始欲愁。
危身无补国，忠孝两堪羞。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

tiān xiǎn lóng mén dào ， shuāng qīng kè zǐ yóu 。
yī qióng yuán jué bì ， wàn rèn fǔ hóng liú 。
zhe jiǎo chū yí mèng ， huí tóu shǐ yù chóu 。
wēi shēn wú bǔ guó ， zhōng xiào liǎng kān xiū 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天险的龙门道，寒霜清冷，客人子游前来游览。
一片巨石似乎悬浮在绝壁上，宛如万丈深渊俯瞰着汹涌的洪水。
脚踩上去，初时感觉仿佛身处梦境，回头望去才开始感到忧愁。
冒险之举并不能助我国家，反而让忠诚和孝道两者都感到羞愧。

总结：

诗人描述了一处险峻的龙门道，客人子游勇敢地行走在绝壁之上，俯瞰着洪流汹涌的景象。在此地，他感觉仿佛身处梦境，但回头望去，却开始感到忧愁。诗人通过描绘此景，反思了冒险行为对国家和个人忠诚、孝道的意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

过龙洞 (guò lóng dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

晓过龙洞口，秋雨寒江急。
㸐炬撒星飞，随风光熠熠。
危阁势凌空，履滑难择涩。
特特马蹄声，谷虚良易入。
只恐惊神怪，轰雷起蟠蛰。
岂不念怀安，自公忘岌岌。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

再过九龙岩 (zài guò jiǔ lóng yán)

。 朝代：宋 。    作者： 黄朝散。

腊尽春来气应和，丰年嘉瑞作民歌。
一杯龙洞梅花酒，□破牢愁埒太阿。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

北归再过洞庭 (běi guī zài guò dòng tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 张舜民。

我家本住长安陌，泾渭交流出坐隅。
须信宦游皆有地，十年四过洞庭湖。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

龙洞阁 (lóng dòng gé)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

峥嵘罅石蛟潭閟，偪仄悬崖阁栈危。
横目不虞双足茧，子长心事未忘奇。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

使过襄阳登凤林寺阁 (shǐ guò xiāng yáng dēng fèng lín sì gé)

。 朝代：唐 。    作者： 宋之问。

香阁临清汉，丹梯隐翠微。
林篁天际密，人世谷中违。
苔石衔仙洞，莲舟泊钓矶。
山云浮栋起，江雨入庭飞。
信美虽南国，严程限北归。
幽寻不可再，留步惜芳菲。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题玉壶洞 (tí yù hú dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 玉壶洞客。

洞前流水碧于苔，洞口桃花扑面开。
转头望断意不断，长啸一声须再来。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

风雨中过龙洞阁 (fēng yǔ zhōng guò lóng dòng gé)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

飘然醉袖怒人扶，个里何曾有畏涂。
卷地黑风吹惨澹，半天朱阁插虚无。
阑边归鹤如争捷，云表飞仙定可呼。
莫怪衰翁心胆壮，此身元是一枯株。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

借宿洞门五绝 其一 (jiè sù dòng mén wǔ jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

身是西来旦过僧，洞门一再解行縢。
老师若许中分鲁，也会漫天话葛藤。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

白龙洞 (bái lóng dòng)

。 朝代：宋 。    作者： 张自明。

白龙洞口白龙台，一俯南天眼豁开。
苍壁漫题三数字，後人还笑我曾来。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

临安还游金龙洞志感 (lín ān huán yóu jīn lóng dòng zhì gǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵镇。

几年岩径违清赏，今日云萝蹑旧踪。
刹阁春阴宜燕雀，天池雷雨起蛟龙。
崖流玉液空莲座，风激篔簹送梵钟。
洞口不愁迷去路，樽前聊与话从容。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照