zài dá èr shí bā zì
再答二十八字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱勰 (qián xié)

春雪严凝暖未回,围炉犹拥已燃灰。
明朝知是长斋毕,准拟冲泥踏水来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chūn xuě yán níng nuǎn wèi huí , wéi lú yóu yōng yǐ rán huī 。
míng cháo zhī shì cháng zhāi bì , zhǔn nǐ chōng ní tà shuǐ lái 。

再答二十八字

—— 錢勰

春雪嚴凝暖未回,圍爐猶擁已燃灰。
明朝知是長齋畢,準擬衝泥踏水來。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chūn xuě yán níng nuǎn wèi huí , wéi lú yóu yōng yǐ rán huī 。
míng cháo zhī shì cháng zhāi bì , zhǔn nǐ chōng ní tà shuǐ lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的雪依然严寒,暖意尚未回归,家人围着炉火,虽然炉火已经燃成了灰烬。
在明朝时分,已知长斋已经结束,准备踏水而来,意思是要趟过一片水域而来。



总结:

这句古文描写了春天的雪依旧严寒,家人围着已经燃尽的炉火,预计有人要结束长斋,打算通过水域前来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱勰介绍:🔈

钱勰(一○三四~一○九七),字穆父,行四(《东坡诗集注》卷二《和钱四寄其弟龢》题注),吴越王後裔,惟演从孙。以荫爲将作监主簿。仁宗皇佑三年(一○五二),监陈州粮料院。神宗熙宁三年(一○七○),知尉氏县,擢流内铨主簿,除三司盐铁判官。历京西、河北、京东提刑。元丰三年(一○八○),除陕西都转运使。六年,奉使高丽,还,拜中书舍人。哲宗元佑元年(一○八六),迁给事中,除龙图阁待制、权知开封府。三年,知越州。四年,徙瀛州。七年,权户部尚书。八年,加龙图阁直学士再知开封府(《续资治通鉴长编》卷四八四)。绍圣元年(一○九四),除翰林学士、知制诰兼侍读。罢知池州。四年卒,年六十四。後入元佑党籍。事见《梁谿集》... 查看更多>>

钱勰的诗:

相关诗词:

兵要望江南 马药方第三十(四首) 二 (bīng yào wàng jiāng nán mǎ yào fāng dì sān shí sì shǒu èr)

朝代:唐    作者: 易静

相马法,要试岁年何。
鼻上金字十八岁,四字八岁不年多,八字四年过。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂一百四十二首 其八○ (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí bā ○)

朝代:宋    作者: 释广闻

用毗卢正印,揭仲尼日月。
一字不着画,八字无两丿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再答静翁并以筇竹一枝赠行四首 其二 (zài dá jìng wēng bìng yǐ qióng zhú yī zhī zèng xíng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

栽松道者身先老,放下锄头好再来。
八万四千关捩子,与公一个锁匙开。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泾尉徐绦於其廨得鲁公破碑二十六字近又於碑阴得二十八字寄予及吴正仲正仲有诗答亦答之 (jīng wèi xú tāo wū qí xiè dé lǔ gōng pò bēi èr shí liù zì jìn yòu wū bēi yīn dé èr shí bā zì jì yǔ jí wú zhèng zhòng zhèng zhòng yǒu shī dá yì dá zhī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

顔公忠血化为碧,顔公奇笔留在石。
十存三四复不完,完者椎模少棱壁。
许昌断碣称最佳,已经田火侵钩画。
今复泾山好事人,别识偶得从粪砾。
青天云破星辰明,牵牛半没河叙白。
日来翻覆又覩字,久苦堙埋窟蝼蝈。
碑身上下亡八九,况乃龟蚨与螭额。
不知岁月纪述由,真卿二字如新蹟。
蚕头缺齾燕尾断,斩玉摧金竞

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

记正月二十五日西湖之游十五首 其六 (jì zhēng yuè èr shí wǔ rì xī hú zhī yóu shí wǔ shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 方回

空埋贞观兰亭字,再出文城玉枕书。
想见八梅塚无物,生前曾笑马相如。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再和时可二首 其二 (zài hé shí kě èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈渊

甲子公今不记句,磻溪垂钓岂其人。
安心有道年年徤,出语无尘字字新。
鬬智莫争三十里,贪生何用八千春。
直须凖备新年醉,无地容锥未是贫。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

十月二十八日母氏劬劳之日也哀痛中书二十八字 (shí yuè èr shí bā rì mǔ shì qú láo zhī rì yě āi tòng zhōng shū èr shí bā zì)

朝代:宋    作者: 王十朋

县弧谩喜生良月,看镜堪嗟已二毛。
不见双亲空泣血,此生无计报劬劳。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再答诸丈见和二首 其二 (zài dá zhū zhàng jiàn hé èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 艾性夫

肯为刘安赋小山,几时鸡犬过云间。
命穷无用三千字,蹄蹶难供十二闲。
薄酒程头多隔县,故人踪迹半阳关。
何当共嚼西岩雪,嗅取梅花一破顔。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再酬李先辈 (zài chóu lǐ xiān bèi)

朝代:唐    作者: 施肩吾

清辞再发郢人家,字字新移锦上花。
能使龙宫买绡女,低回不敢织轻霞。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

八字桥 (bā zì qiáo)

朝代:宋    作者: 陈着

二灵山下湖光润,八字桥头河水分。
此是江东最佳处,近来风景不堪闻。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。