首页 > 发现 > 全宋诗 > 再次仁季咏梅韵 其一

zài cì rén jì yǒng méi yùn qí yī
 再次仁季咏梅韵 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曹彦约 (cáo yàn yuē) 。

衙官桃李列芳台，岂有凡花敢并梅。
雅健巧妨羣动息，参差能作数番开。
争先照眼春无限，索笑关心日几回。
莫道暗香非是雪，许多蜂蝶不知来。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yá guān táo lǐ liè fāng tái ， qǐ yǒu fán huā gǎn bìng méi 。
yǎ jiàn qiǎo fáng qún dòng xī ， cēn cī néng zuò shù fān kāi 。
zhēng xiān zhào yǎn chūn wú xiàn ， suǒ xiào guān xīn rì jǐ huí 。
mò dào àn xiāng fēi shì xuě ， xǔ duō fēng dié bù zhī lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

衙官桃李列芳台，岂有凡花敢并梅。雅健巧妨群动息，参差能作数番开。争先照眼春无限，索笑关心日几回。莫道暗香非是雪，许多蜂蝶不知来。

总结：

这首古文诗以衙官桃花和梅花为主题，赞美桃花的婀娜多姿，自信超群，能在春天独领风骚。同时，也表达了梅花在寒冷时节依然骄傲的精神，妨碍其他花朵的动态，展现出参差的开放姿态。诗人欣赏桃花和梅花在春天的竞相绽放，欢乐地品味着这美丽的春光，笑问朋友们在心情愉悦的日子里，有几次心生关怀。最后，诗人勉励不要妄自揣测，暗香是指那些隐秘而高贵的品质，许多蜜蜂和蝴蝶都不知道这种隐秘之美从何而来。整首诗表达了对春天美好景象的歌颂，以及提醒人们不要轻易忽视他人内在的优秀品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曹彦约写的《再次仁季咏梅韵》系列：

本文作者曹彦约介绍：🔈

曹彦约（一一五七～一二二九），字简甫，南康军都昌（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，历建平尉、桂阳军录事参军、知乐平县，主管江西安抚司机宜文字。宁宗开禧三年（一二○七）知汉阳，嘉定元年（一二○八），提举荆湖北路常平茶盐，权知鄂州兼湖广总领，改提点刑狱，迁湖南转运判官。三年，除知潭州兼荆湖南路安抚。五年，以事罢。八年，除利州路转运判官兼知利州。十年，知隆兴府兼江南西路安抚。十五年，除兵部侍郎兼同修国史、实录院同修撰。理宗绍定元年十二月卒，年七十二。有《昌谷类稿》六十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《昌谷集》二十二卷。事见《鹤山大全集》卷八七《宝章阁学士通议大夫致仕曹公墓志铭》。... 查看更多>>

曹彦约的诗：

曹彦约的词：

相关诗词：