zài cì qián yùn sòng xíng
再次前韵送行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 卫博 (wèi bó)

匆匆行役驻无因,缟紵相看足礼文。
江阔孤舟谁伴我,夜阑尊酒独思君。
离筵不用歌三叠,元夕重来月十分。
更欲四方随孟子,此生安得化为云。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cōng cōng xíng yì zhù wú yīn , gǎo zhù xiāng kàn zú lǐ wén 。
jiāng kuò gū zhōu shuí bàn wǒ , yè lán zūn jiǔ dú sī jūn 。
lí yán bù yòng gē sān dié , yuán xī chóng lái yuè shí fēn 。
gèng yù sì fāng suí mèng zǐ , cǐ shēng ān dé huà wéi yún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

匆匆忙忙地行军,找不到驻扎的地方,穿着华丽的衣裳相对而立,彼此足以表达礼节。江面宽阔,孤舟孤人,有谁能作伴?夜深人静时,举杯独自思念远方的君主。离开宴席,无需再唱歌三遍,中秋重逢,月亮已过十分之一。更愿意像孟子那样四处游历,但我这一生又如何能如云般自在呢?
全诗表达了作者在行军途中的孤寂之情,与人共赏月夜,思念远方的君主,抚今追昔,愿意追随孟子般四处游历,但现实境况使然,无法如愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卫博介绍:🔈

卫博,历城(今山东济南)(《宋诗纪事补遗》卷六○)人。高宗绍兴三十二年(一一六二)爲左承奉郎(《宋会要辑稿》兵一九之六)。孝宗乾道三年(一一六七),主管礼兵部架阁文字(同上书职官六○之三四)。四年,爲枢密院编修官,旋致仕。有《定庵类稿》十二卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。 卫博诗,以影印文渊阁《四库全书·定庵类稿》爲底本,编爲一卷。 查看更多>>

卫博的诗:

相关诗词:

再次韵赵帅见寄三首 其二 (zài cì yùn zhào shuài jiàn jì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

前欢已悔东隅失,後约如前敢再违。
连夜扬州昔年梦,小梅清瘦杏花肥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再宿次前韵 (zài sù cì qián yùn)

朝代:宋    作者: 周焘

重来端复解征鞍,清夜溪风六月寒。
欲写经行二年事,平林须入画图看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

六月朔日再会再次韵与胡氏谦避暑 (liù yuè shuò rì zài huì zài cì yùn yǔ hú shì qiān bì shǔ)

朝代:宋    作者: 戴表元

台屋深难暑,湖林近易风。
高歌送长日,醉眼睨凉空。
雀舌纤纤碧,鸡头淡淡红。
行藏数子别,谈笑一樽同。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再次韵四首 其三 (zài cì yùn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈造

视草行看赐上樽,浊醪付我酹嶙峋。
扶携谁共山前醉,从此无君度外人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵张提刑送行 其一 (cì yùn zhāng tí xíng sòng xíng qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

着破征衫欠再逢,三峨九顶梦游从。
也知造物函深意,未放西南易道东。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再次韵四首 其三 (zài cì yùn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 袁说友

视草行看赐上樽,浊醪付我酹嶙峋。
扶携谁共山前醉,从此无君度外人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再次前韵六首 其三 (zài cì qián yùn liù shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张嵲

齐国馈时堪出走,东山携处未生憎。
道人莫谓全无念,行乐须知此日曾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再次前韵 其一 (zài cì qián yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

春工调物似盐梅,一一根中生意回。
风日安排催岁换,丹青次第与花开。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

邦衡再送皇字韵诗来次韵 (bāng héng zài sòng huáng zì yùn shī lái cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

宾鸿列阵竞随阳,却向丹山隠凤凰。
银管题诗纷满帙,金钗度曲俨分行。
汉宫早促三更席,梁苑行称万寿觞。
顾我飘零无着处,非公湔祓尚谁望。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再次前韵六首 其五 (zài cì qián yùn liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 张嵲

野泉决决贯城来,红紫商量次第开。
尚想梅横却月观,遥知云雨暗阳台。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。