zá yǒng sān shǒu qí sān
杂咏三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋祁 (sòng qí)

乐羊振归旅,光艳充国都。
矜心激盛气,奋若长虹舒。
君王劳军罢,为出一箧书。
避席再拜跪,功非臣所图。
不待一盈箧,寸书已有余。
成功在主君,斯语不可诬。

仄平仄平仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄○○平。
平○○平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。

lè yáng zhèn guī lǚ , guāng yàn chōng guó dōu 。
jīn xīn jī shèng qì , fèn ruò cháng hóng shū 。
jūn wáng láo jūn bà , wèi chū yī qiè shū 。
bì xí zài bài guì , gōng fēi chén suǒ tú 。
bù dài yī yíng qiè , cùn shū yǐ yǒu yú 。
chéng gōng zài zhǔ jūn , sī yǔ bù kě wū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
乐羊欢快地归来旅途,光彩照亮了整个国都。
自豪之心激发出强烈的气势,勇敢如长虹般舒展。
君王辛劳地结束战事,为了看一本珍贵的书。
退席后再次鞠躬跪拜,这功绩并非臣子所追求。
还未填满一箱书,寥寥几寸已经足够。
成就属于君主,这种言辞不容贬低。

赏析::
这首古诗以豪情壮志抒发了杂咏的主旨。描述了乐羊的归旅情景,意气风发、气宇轩昂。通过描写乐羊的归旅,表达了壮志凌云、不畏艰险的豪情,以及对国家的忠诚与奉献之心。诗中以简洁明快的语言,生动地展示了乐羊在归途中的豪情壮志,以及对国家的责任和担当。
标签:
抒情、咏人

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋祁写的《杂咏三首》系列:

还为您找到 4 首名为《杂咏三首 其三》的诗:

本文作者宋祁介绍:🔈

某闻望之补郡,常雅意于本朝;长孺爲郎,每注情于禁闼。皆欲恢明景化,徽序懿纲。宣硕惠于政经,奉清光于昼接。前闻尽在,茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝,英猷秀世。颁条列土,重季布之股肱;陪议外庭,凑吾丘之智略。果膺绿诏,入觐紫宸。盖丕绩以上闻,表清衷之弥属。饬东方之骑,飞鞚载严;趣舍人之装,輶轩既御。而某夙叨恩纪,敢嘿颂声。才愧巴人,莫预弥高之唱;惠同嘉树,愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章,缮写捧诣客次,祗候陈献。理非逮意,言且无文,甫成怫悦之辞,少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗:

宋祁的词:

相关诗词: