zá xīng sì shǒu qí sān
杂兴四首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范浚 (fàn jùn)

饥人嗜败肉,渴者甘腐浆。
一为饥渴害,食饮俱失常。
况兹方寸间,邪欲纷难量。
微哉此心害,祸甚饥渴伤。

平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄○,平仄平○○。
平平仄平仄,仄仄平仄平。

jī rén shì bài ròu , kě zhě gān fǔ jiāng 。
yī wèi jī kě hài , shí yǐn jù shī cháng 。
kuàng zī fāng cùn jiān , xié yù fēn nán liáng 。
wēi zāi cǐ xīn hài , huò shèn jī kě shāng 。

抒情 哲理

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

饥饿的人喜欢糟糕的肉,口渴的人喜欢发酵的浆。一旦被饥饿和口渴折磨,吃和喝都失去了正常的判断。况且在心灵的方寸之间,邪恶欲望纷纷扰乱,难以衡量。可见,这微小的心念所带来的害处,比饥饿和口渴的困扰更加严重。

总结:

这首诗通过描绘饥饿和口渴时人性的扭曲,表达了人们在极端状况下易受邪欲支配,失去正常判断力,从而警示人们对内心欲望的约束与反思。

这首诗是范浚创作的《杂兴四首 其三》。这首诗表现了人在饥饿和口渴的困扰下,面临艰难选择的内心挣扎。下面进行赏析:
在第一句中,诗人描述了饥饿的人对败肉的渴望,以及口渴的人对腐浆的愿望。这里通过对食物和饮料的描写,展现了饥饿和口渴对人的强烈冲动。
第二句中,诗人进一步强调了饥饿和口渴对人的困扰,使人失去了正常的判断和选择能力。这种困境在生活中常常出现,使人难以作出理性的决策。
第三句中,诗人提到在短短的方寸之间,人心充满了邪念和欲望,难以衡量。这里的“方寸”可以理解为心灵的狭小空间,而“邪欲纷难量”表达了人心中纷繁复杂的欲望和诱惑。
最后一句,诗人强调了内心的这种困扰和欲望会比饥饿和口渴本身更加严重,成为一种祸害。这句话反映了人内心的挣扎和矛盾,暗示了欲望和贪欲对人的危害。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范浚写的《杂兴四首》系列:

还为您找到 14 首名为《杂兴四首 其三》的诗:

本文作者范浚介绍:🔈

范浚(一一○二~一一五○),字茂明,兰谿(今属浙江)人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年(一一三一)举贤良方正,不起,闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》,由是知名。二十年卒,年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。 范浚诗,以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

范浚的诗:

相关诗词: