zá xīng sì shǒu qí èr
杂兴四首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范浚 (fàn jùn)

乞火固得火,不如钻燧多。
寄汲非无泉,凿井泉盈科。
君子贵自得,顾岂求之他。
心焉有余师,奈彼自弃何。

仄仄仄仄仄,仄○仄仄平。
仄仄平平平,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。

qǐ huǒ gù dé huǒ , bù rú zuàn suì duō 。
jì jí fēi wú quán , záo jǐng quán yíng kē 。
jūn zǐ guì zì dé , gù qǐ qiú zhī tā 。
xīn yān yǒu yú shī , nài bǐ zì qì hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乞求火种虽然可以获得火焰,但不如用火石钻木取火更为可靠。寄托自己的希望并不是没有泉水的,只要挖掘井泉,泉水就会不断涌出。君子珍视自我修养的收获,岂会轻易寻求他人的东西。心中已经有足够的智慧,再加上他人的指点,何愁不能更进一步呢?可惜有些人自己却放弃了向前发展。
全诗主要反映了古人对自力更生和自我提升的态度,强调了个人奋斗和积累的重要性,同时也暗示着一种自弃自弃的忧患意识。

《杂兴四首 其二》这首古诗是范浚创作的,它通过简洁而深刻的语言,表达了一种哲理思考和人生态度。
赏析::
这首诗的第一句"乞火固得火,不如钻燧多"传达了一个重要的思想,即自己努力获得知识或技能要比依赖他人更为可靠。与其乞求别人的帮助,不如自己去学习、钻研更多的知识。这是一种强调自力更生和自主学习的观念。
第二句"寄汲非无泉,凿井泉盈科"则通过比喻告诉我们,只有积极主动去探求,才能获得更多的收获。汲水需要有水源,凿井才能获得源源不断的泉水,这也是在强调自己积极行动的重要性。
第三句"君子贵自得,顾岂求之他"强调了君子应该注重自己内在的修养和品德,而不是过分追求外在的名利或依赖他人的帮助。这是一种高尚的人生态度,强调了自律和独立性。
最后一句"心焉有余师,奈彼自弃何"则表达了对于自己内心的信心和坚持,认为心中有足够的师傅,只要不自暴自弃,就能够取得成功。
标签:
哲理、人生态度、自主学习、自律。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范浚写的《杂兴四首》系列:

还为您找到 14 首名为《杂兴四首 其二》的诗:

本文作者范浚介绍:🔈

范浚(一一○二~一一五○),字茂明,兰谿(今属浙江)人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年(一一三一)举贤良方正,不起,闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》,由是知名。二十年卒,年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。 范浚诗,以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

范浚的诗:

相关诗词: