zá shī shí jiǔ
杂诗十九 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：无名氏 (wú míng shì) 。

浙江轻浪去悠悠，望海楼吹望海愁。
莫怪乡心随魄断，十年为客在他州。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhè jiāng qīng làng qù yōu yōu ， wàng hǎi lóu chuī wàng hǎi chóu 。
mò guài xiāng xīn suí pò duàn ， shí nián wèi kè zài tā zhōu 。

雜詩十九

—— 無名氏

浙江輕浪去悠悠，望海樓吹望海愁。
莫怪鄉心隨魄斷，十年爲客在他州。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhè jiāng qīng làng qù yōu yōu ， wàng hǎi lóu chuī wàng hǎi chóu 。
mò guài xiāng xīn suí pò duàn ， shí nián wèi kè zài tā zhōu 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
浙江的波浪一直向前流去，波澜不息，我站在望海楼上吹着海风，望着无垠的大海，心中涌起了无尽的忧愁。
不要怪我乡愁心随着身体分离，已有十年之久我作为客人在他乡居住。

全诗表达了诗人身处他乡，怀念家乡的情怀。诗中浙江轻浪不断向前流去，形象地表现了时光不停流逝的感觉。而望海楼吹海风，望海愁的描写，则突显了诗人因离乡之故而产生的思乡之情。诗人坦然面对客居他乡十年的心境，并告诫读者不要怪他因为乡愁而心神不宁，因为这已经是他内心深处的真实感受。全诗通过深情的抒发，表达了游子在异乡思乡的情感，展现了诗人内心深处的孤独与无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到无名氏写的《杂诗》系列：

本文作者无名氏介绍：🔈

无名氏的诗：

明月湖醉後蔷薇花歌
万朵当轩红灼灼，晚阴照水尘不着。西施...
春二首一
褭褭东风吹水国，金鸦影暖南山北。蒲抽...
春二首二
乌足迟迟日宫里，天门击鼓龙蛇起。风师...
夏
赤帝旗迎火云起，南山石裂吴牛死。绣楹...
秋
月色驱秋下穹昊，梁间燕语辞巢早。古苔...
冬
苍茫枯碛阴云满，古木号空昼光短。云拥...
鸡头
湖浪参差叠寒玉，水仙晓展鉢盘绿。淡黄...
红蔷薇
九天碎霞明泽国，造化工夫潜剪刻。浅碧...
斑竹簟
龙鳞满牀波浪湿，血光点点湘娥泣。一片...
听琴
六律铿锵间宫徵，伶伦写入梧桐尾。七条...
无名氏诗全集>>

zá shī shí jiǔ 杂诗 十九 🔈

为您找到无名氏写的《杂诗》系列：

本文作者无名氏介绍：🔈

无名氏的诗：

相关诗词：

zá shī shí jiǔ
杂诗十九 🔈