首页 > 全唐诗 > 杂诗二首 一

zá shī èr shǒu yī
 杂诗二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 储光羲 (chǔ guāng xī) 。

混沌本无象，末路多是非。
达士志寥廓，所在能忘禨。
耕凿时未至，还山聊采薇。
虎豹对我蹲，鸑鷟旁我飞。
仙人空中来，谓我勿复归。
格泽为君驾，虹蜺为君衣。
西游崑仑墟，可与世人违。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄○。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平○○平，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，○○平平○。
平平平平平，仄仄仄平平。

hùn dùn běn wú xiàng ， mò lù duō shì fēi 。
dá shì zhì liáo kuò ， suǒ zài néng wàng jī 。
gēng záo shí wèi zhì ， huán shān liáo cǎi wēi 。
hǔ bào duì wǒ dūn ， yuè zhuó páng wǒ fēi 。
xiān rén kōng zhōng lái ， wèi wǒ wù fù guī 。
gé zé wèi jūn jià ， hóng ní wèi jūn yī 。
xī yóu kūn lún xū ， kě yǔ shì rén wéi 。

虎

雜詩二首 一

—— 儲光羲

混沌本無象，末路多是非。
達士志寥廓，所在能忘禨。
耕鑿時未至，還山聊采薇。
虎豹對我蹲，鸑鷟旁我飛。
仙人空中來，謂我勿復歸。
格澤爲君駕，虹蜺爲君衣。
西遊崑崙墟，可與世人違。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄○。
平仄平仄仄，平平平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平○○平，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，○○平平○。
平平平平平，仄仄仄平平。

hùn dùn běn wú xiàng ， mò lù duō shì fēi 。
dá shì zhì liáo kuò ， suǒ zài néng wàng jī 。
gēng záo shí wèi zhì ， huán shān liáo cǎi wēi 。
hǔ bào duì wǒ dūn ， yuè zhuó páng wǒ fēi 。
xiān rén kōng zhōng lái ， wèi wǒ wù fù guī 。
gé zé wèi jūn jià ， hóng ní wèi jūn yī 。
xī yóu kūn lún xū ， kě yǔ shì rén wéi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
混沌本无形状，末路多是非事。
达士心志广阔，所在能忘祭祀仪式。
耕凿时机未到，暂且返回山间采摘薇草。
虎豹围绕我蹲守，鸑鷟在旁我飞翔。
仙人从空中降临，告诉我不要再回去了。
格泽充实了你的车驾，彩虹为你遮风挡雨。
西去游历崑仑之墟，可与世人分道扬镳。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到储光羲写的《杂诗二首》系列：

还为您找到 1 首名为《杂诗二首 一》的诗：

本文作者储光羲介绍：🔈

储光羲，兖州人。登开元中进士第，又诏中书试文章，历监察御史。禄山乱後，坐陷贼贬官。集七十卷，今编诗四卷。 扶风马挺，余之元伯也。舍人诸昆，知己之目，挺充郑乡之赋，予乃贻此诗。 查看更多>>

储光羲的诗：

相关诗词：