zá gǎn liù shǒu qí yī
杂感六首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

病卧践衰境,躬耕归故园。
怒蛙号废沼,妖鵩啸荒村。
里巷鱼餐薄,坊场黍酒浑。
相逢欲话旧,意极转忘言。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。

bìng wò jiàn shuāi jìng , gōng gēng guī gù yuán 。
nù wā hào fèi zhǎo , yāo fú xiào huāng cūn 。
lǐ xiàng yú cān báo , fāng chǎng shǔ jiǔ hún 。
xiāng féng yù huà jiù , yì jí zhuǎn wàng yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

病卧在贫困的环境中,辛勤地耕作归回故乡。
愤怒的蛙儿在废弃的池塘中呼啸,妖鵩在荒凉的村庄上啸叫。
在小巷里,人们吃着简陋的鱼,坊市上的酒也变得浑浊。
相逢之时本想谈论往事,但情绪却极度地转向遗忘。

总结:

这首诗描写了一个病重的人回到贫困的家乡,在故园中辛勤耕作。诗中还描述了废弃的池塘里的愤怒蛙儿以及在荒凉村庄上啸叫的妖鵩。人们在困境下仍尽量谋生,吃着简陋的食物,喝着浑浊的酒。然而,当人们相逢时,原本想要谈论往事,却发现情绪转向了遗忘。整首诗抒发了对困苦生活的描摹,以及人们在艰难环境中保持坚韧的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《杂感六首》系列:

还为您找到作者陆游写的 2 首名为《杂感六首 其一》的诗:

还为您找到 1 首名为《杂感六首 其一》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: