yún rù chuāng yǒu
云入窗牖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐侨 (xú qiáo)

白云入户牖,幽趣颇相关。
俗远人无累,心夷物自闲。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

bái yún rù hù yǒu , yōu qù pō xiāng guān 。
sú yuǎn rén wú lèi , xīn yí wù zì xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白云轻盈地飘进了屋内,带来了幽雅的景致。
远离尘俗的烦扰,心境平和,自在闲适。

总结:

诗人描绘了白云飘入屋内的美景,通过与尘世隔绝的状态和内心的宁静放松,表达了远离喧嚣和繁琐的生活,享受自然之间的宁静与悠然自得的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐侨介绍:🔈

徐侨(一一六○~一二三七),字崇甫,号毅斋,婺州义乌(今属浙江)人。初从学於吕祖谦门人叶邽。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士,授信州上饶簿,始登朱熹之门。入爲秘书省正字,历吴、益王府教授,提点江东刑狱。以忤史弥远罢。理宗端平初,召爲秘书少监,二年(一二三五)知枢密院事。以宝谟阁待制奉祠。嘉熙元年卒,年七十八,谥文清。有《毅斋文集》十卷,明弘治间毁于火。明正德六年裔孙徐兴刻有《毅斋诗集别录》一卷。事见本集附录《徐文清公家传》及徐兴序,《宋史》卷四二二有传。 徐侨诗,以《宛委别藏》本爲底本。明正德本虽爲祖本,但今见本已多漶漫残缺,故用爲校本(简称明刻本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐侨的诗:

相关诗词:

巢云 (cháo yún)

朝代:宋    作者: 李吕

幽栖寄山隈,欣赏亦何有。
时许巢白云,纷然入窗牖。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

北牖洞 (běi yǒu dòng)

朝代:宋    作者: 吕愿中

南窗聊寄傲,北牖有凉风。
岩洞幽深处,结茅容老翁。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

秋思十首 其二 (qiū sī shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

夜永秋气凉,泠然入窗牖。
照眼一编书,开怀一壶酒。
念身幸无恨,齿髪犹未朽。
富贵如浮云,於我亦何有。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

姑孰十咏 陵歊台 (gū shú shí yǒng líng xiāo tái)

朝代:唐    作者: 李白

旷望登古台,台高极人目。
叠嶂列远空,杂花间平陆。
闲云入窗牖,野翠生松竹。
欲览碑上文,苔侵岂堪读。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

姑熟杂咏 凌歊台 (gū shú zá yǒng líng xiāo tái)

朝代:唐    作者: 李赤

旷望登古台,台高极人目。
叠嶂列远空,闲花杂平陆。
白云入窗牖,野翠生松竹。
欲览碑上文,苔侵岂堪读。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

开窗 (kāi chuāng)

朝代:宋    作者: 邹浩

雨师风伯倐回车,今日春工得自如。
窗牖洞开除障碍,尽教风景到吾庐。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

山居四景 窗月 (shān jū sì jǐng chuāng yuè)

朝代:宋    作者: 李纲

月出松林已半廊,故开窗牖纳清光。
嫦娥应讶年来瘦,千首新诗书满牀。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和董伯玉不向东山久韵 其五 (hé dǒng bǎi yù bù xiàng dōng shān jiǔ yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

云气满户庭,岚光入窗牖。
是中有佳处,不出吾座右。
迩来独何事,未免踆踆走。
三读寄佳篇,临风嗟叹久。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

山房秋日即事 其一 (shān fáng qiū rì jí shì qí yī)

朝代:宋    作者: 郑清之

雨後鸣湍走碧溪,水声秋意恰相宜。
窥蝉螳臂方衷甲,啄蚓鸡羣竞济师。
初月挂檐窗未觉,新凉入牖簟先知。
西风早已催征棹,管领蓴鲈入梦思。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和蒋无退咏雪 (hé jiǎng wú tuì yǒng xuě)

朝代:宋    作者: 吴芾

腊中三白几年无,今岁呈祥事可书。
披得一蓑方入画,翻成双带又随车。
共惊飞絮迷清昼,更觉同云满太虚。
忆昔读书灯火少,喜穿窗牖映吾庐。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。