首页 > 发现 > 全宋诗 > 云门大师赞

yún mén dà shī zàn
 云门大师赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

倒着睦州破蒲鞵，横辊雪峯烂球子。
鸩鸟飞空草不生，毒龙入水鱼皆死。
单提独掇验人关，逆顺双行绝往还。
遗烈尚余风凛凛，至今犹有一斑斑。

仄仄仄平仄平平，○仄仄平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平○仄仄平。
○仄仄平平仄仄，仄平○仄仄平平。

dǎo zhe mù zhōu pò pú xié ， héng gǔn xuě fēng làn qiú zǐ 。
zhèn niǎo fēi kōng cǎo bù shēng ， dú lóng rù shuǐ yú jiē sǐ 。
dān tí dú duō yàn rén guān ， nì shùn shuāng xíng jué wǎng huán 。
yí liè shàng yú fēng lǐn lǐn ， zhì jīn yóu yǒu yī bān bān 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

破蒲鞋睦州倒着走，雪峰横卧辊球子烂雪。
毒鸟飞翔，草木不生；毒龙入水，鱼虾皆死。
单提独掇测试人的忠诚，逆行顺行交错无往复返。
遗留的残余仍然使风凛冽，至今犹有痕迹明显。

总结：

诗中描绘了一个荒凉恐怖的场景，睦州的蒲鞋在倒着走时被破坏，雪峰横卧地上的球子也被烂雪覆盖。毒鸟飞翔，毒龙入水，使得周围的生命全部凋零。同时，有人在这里进行着测试，试图考验别人的忠诚与信仰，逆行与顺行相互交错，无法找到回去的路。尽管时光流逝，但残留下来的痕迹依然清晰可见。整首诗通过荒凉景象和测试人的描绘，表达了岁月的无情和人生的考验。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《云门大师赞》的诗：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：