首页 > 发现 > 全宋诗 > 敬赞月林观禅师 其三

jìng zàn yuè lín guān chán shī qí sān
 敬赞月林观禅师 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈贵谦 (chén guì qiān) 。

与师曾结宿生因，一笑吴门二十春。
再见已忘标月指，无言可赞法王身。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。

yǔ shī céng jié sù shēng yīn ， yī xiào wú mén èr shí chūn 。
zài jiàn yǐ wàng biāo yuè zhǐ ， wú yán kě zàn fǎ wáng shēn 。

敬贊月林觀禪師 其三

—— 陳貴謙

與師曾結宿生因，一笑吳門二十春。
再見已忘標月指，無言可贊法王身。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平。

yǔ shī céng jié sù shēng yīn ， yī xiào wú mén èr shí chūn 。
zài jiàn yǐ wàng biāo yuè zhǐ ， wú yán kě zàn fǎ wáng shēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

师曾结宿生因，与师结下了长久的师生缘分，
一笑吴门二十春。笑对着吴门已经二十个春天过去了。
再见已忘标月指，再见时已不再记得当初约定的见面时间，
无言可赞法王身。无法用言语来赞美法王的身姿和品质。

总结：

这首诗表达了诗人与一位师傅结下深厚师生缘分的情感，他们一起度过了二十个春秋。然而，再次相见时，已不再记得当初约定的时间。对于法王的身姿和品质，诗人难以用言语来赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈贵谦写的《敬赞月林观禅师》系列：

本文作者陈贵谦介绍：🔈

陈贵谦，字益文，三山（今福建福州）人。宁宗嘉定十年（一二一七），主管建宁府武夷山冲佑观。後知太平州。与释师观有交，曾爲其撰《祭文》《塔铭》《语录序》等。事见《月林师观禅师语录》。今录诗三首。 查看更多>>

陈贵谦的诗：

相关诗词：