yuè yè tīng qín xiào yú fù cí
月夜听琴效渔父辞 🔈
风入古松成节奏，泉奔幽磴响琮琤。
琴中弹意不弹声，猛拂朱弦灯焰落。
细敲玉版梦魂清，啼乌枝上月三更。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平○○仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平，平平平仄仄○○。
風入古松成節奏，泉奔幽磴響琮琤。
琴中彈意不彈聲，猛拂朱絃燈焰落。
細敲玉版夢魂清，啼烏枝上月三更。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平○○仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平，平平平仄仄○○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
风吹入古老的松树，形成了节奏，泉水奔流在幽深的磴道上发出清脆的琮琤声。
弹琴时意境迸发，却无声音传出，猛然拂动朱红琴弦，灯光倏地熄灭。
轻轻敲击玉版，梦中的魂魄清晰可见，夜晚三更时，乌鸦啼鸣在树枝上。
这首诗描绘了风、泉、琴、灯、版和乌鸦等元素，充满着古典文人的意境和意味。
胡仲参的诗：
相关诗词：
杂歌谣辞 渔父歌 五 (zá gē yáo cí yú fù gē wǔ)
青草湖中月正圆，巴陵渔父棹歌连。
钓车子，掘头船，乐在风波不用仙。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平○○仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平，平平平仄仄○○。
杂歌谣辞 渔父歌 二 (zá gē yáo cí yú fù gē èr)
钓台渔父褐为裘，两两三三舴艋舟。
能纵棹，惯乘流，长江白浪不曾忧。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平○○仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平，平平平仄仄○○。
渔父词四首 其二 (yú fǔ cí sì shǒu qí èr)
渔父醉，钓竿闲。
柳下呼儿牢系船，高眠风月天。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平○○仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平，平平平仄仄○○。
舞曲歌辞 霓裳辞十首 二 (wǔ qǔ gē cí ní cháng cí shí shǒu èr)
中管五弦初半曲，遥教合上隔帘听。
一声声向天头落，效得仙人夜唱经。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平○○仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平，平平平仄仄○○。
因小儿学琴终夜不寐作 (yīn xiǎo ér xué qín zhōng yè bù mèi zuò)
鸣鹤操音清，兴幽发性情。
听琴爱夜半，明月上残更。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平○○仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平，平平平仄仄○○。
和顔长官百咏 渔父 其五 (hé yán zhǎng guān bǎi yǒng yú fù qí wǔ)
推起篷窗抱月眠，三三两两柳边船。
不须听说文王事，孤负渔竿八十年。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平○○仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平，平平平仄仄○○。
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 渔父辞剑 (zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě hèn zhě yīn xiào pín zuò shí shǒu yì qián rén guǎng sāo fǎn sāo zhī yì nèi èr shí jiǔ shǒu yòng jiù tí wéi suì hán zhī sōng bǎi pī hè huái zhū yù sān shǒu xiào shān gǔ yú shí bā shǒu bié mìng tí huò zhuī lù shǎo zuò bìng cún yú juàn yǐ xùn tóng méng zhī yì yú fù cí jiàn)
父隠於渔者，怜渠後骑追。
得船从此逝，赠剑漠然辞。
一叶吾贫甚，千金子宝之。
仅存钓竿在，焉用太阿为。
齐客弹何鄙，徐君挂尚疑。
不如苇间叟，千古励清规。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平○○仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平，平平平仄仄○○。
渔父歌 五 (yú fǔ gē wǔ)
青草湖中月正圆，巴陵渔父櫂歌连。
钓车子，橛头船，乐在风波不用仙。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平○○仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平平，平平平仄仄○○。