首页 > 全宋诗 > 岳阳楼望洞庭

yuè yáng lóu wàng dòng tíng
 岳阳楼望洞庭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张经 (zhāng jīng) 。

每因蜀水涨，横遏楚江流。
气象吞云梦，波澜彻夏秋。
风云几开阖，日月自沉浮。
欲济谁舟楫，乾坤独倚楼。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

měi yīn shǔ shuǐ zhǎng ， héng è chǔ jiāng liú 。
qì xiàng tūn yún mèng ， bō lán chè xià qiū 。
fēng yún jǐ kāi hé ， rì yuè zì chén fú 。
yù jì shuí zhōu jí ， qián kūn dú yǐ lóu 。

岳陽樓望洞庭

—— 張經

每因蜀水漲，橫遏楚江流。
氣象吞雲夢，波瀾徹夏秋。
風雲幾開闔，日月自沉浮。
欲濟誰舟楫，乾坤獨倚樓。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

měi yīn shǔ shuǐ zhǎng ， héng è chǔ jiāng liú 。
qì xiàng tūn yún mèng ， bō lán chè xià qiū 。
fēng yún jǐ kāi hé ， rì yuè zì chén fú 。
yù jì shuí zhōu jí ， qián kūn dú yǐ lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
每当蜀水涨潮，便横阻楚江的水流。气象变幻，像吞云吐雾的美梦，波澜起伏贯穿夏秋。风云变幻不定，日月自升沉浮。想要渡过江河的船只，倚仗的只有乾坤之力，独自伫立高楼之上。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《岳阳楼望洞庭》的诗：

本文作者张经介绍：🔈

张经，曾知兴国军大冶县（《元宪集》卷二五《奏举人昭信军前知兴国军大冶县同监买茶场张经可着作佐郎制》）。仁宗皇佑中以度支员外郎提点利州路转运使事，四年（一○五二），降知歙州（《新安志》卷九）。有《岳阳楼集》（《永乐大典》卷二二六一），已佚。今录诗十首。 查看更多>>

张经的诗：

相关诗词：