首页 > 发现 > 全宋诗 > 岳阳楼望洞庭

yuè yáng lóu wàng dòng tíng
 岳阳楼望洞庭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 甄龙友 (zhēn lóng yǒu) 。

风定空澄气浑然，恍如太极未分前。
只因有浪知为水，若遇无云总是天。
旧说君山张帝乐，新同老木识飞仙。
而今大洞黄庭客，又着题诗记岁年。

平仄平平仄平平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng dìng kōng chéng qì hún rán ， huǎng rú tài jí wèi fēn qián 。
zhī yīn yǒu làng zhī wèi shuǐ ， ruò yù wú yún zǒng shì tiān 。
jiù shuō jūn shān zhāng dì lè ， xīn tóng lǎo mù shí fēi xiān 。
ér jīn dà dòng huáng tíng kè ， yòu zhe tí shī jì suì nián 。

动物 龙

岳陽樓望洞庭

—— 甄龍友

風定空澄氣渾然，恍如太極未分前。
只因有浪知爲水，若遇無雲總是天。
舊說君山張帝樂，新同老木識飛仙。
而今大洞黄庭客，又著題詩記歲年。

平仄平平仄平平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fēng dìng kōng chéng qì hún rán ， huǎng rú tài jí wèi fēn qián 。
zhī yīn yǒu làng zhī wèi shuǐ ， ruò yù wú yún zǒng shì tiān 。
jiù shuō jūn shān zhāng dì lè ， xīn tóng lǎo mù shí fēi xiān 。
ér jīn dà dòng huáng tíng kè ， yòu zhe tí shī jì suì nián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风停了，空气清澈，宛如太极图未分开前的状态。
只因有浪，我们才知道这是水，若是没有云，那就是晴朗的天空。
古时传说君山上有张帝乐，如今新的传闻又有老木认识了飞仙。
而现在，大洞黄庭的客人，再次题诗纪念岁月的流转。

总结：

这首诗描绘了风平浪静的景象，就像太极图还未分开一样。通过风和云的比喻，表达了事物相互对照，才显出各自的本真。诗人提到了君山的传说以及黄庭的客人题诗，突显了岁月的变迁，人事的更替。整首诗以简洁的语言抒发了对自然和历史的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《岳阳楼望洞庭》的诗：

本文作者甄龙友介绍：🔈

甄龙友，後改良友，字云卿，永嘉（今浙江温州）人，迁居乐清（今属浙江）。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士。官国子监簿。事见清光绪《乐清县志》卷八。今录诗八首。 查看更多>>

甄龙友的诗：

甄龙友的词：

相关诗词：