首页 > 发现 > 全宋诗 > 岳王墓

yuè wáng mù
 岳王墓 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林泳 (lín yǒng) 。

天意只如此，将军足可伤。
忠无身报主，冤有骨封王。
苔雨楼墙暗，花风庙路香。
沉思百年事，挥泪洒斜阳。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

tiān yì zhī rú cǐ ， jiāng jūn zú kě shāng 。
zhōng wú shēn bào zhǔ ， yuān yǒu gǔ fēng wáng 。
tái yǔ lóu qiáng àn ， huā fēng miào lù xiāng 。
chén sī bǎi nián shì ， huī lèi sǎ xié yáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天意就是如此，将军您可受伤。
忠诚无法报答君主，冤屈却有骨头长存王室。
苔藓被雨水浸润的楼墙隐约可见，花瓣随风飘散庙路充满芬芳。
深深地思考百年前的事情，眼泪随着斜阳挥洒而下。

总结：

诗人表达了天意难以预料，将军可能受到伤害；忠诚无法回报君主，但冤屈会永存于世；描述了楼墙被雨水滋润、庙路飘香的场景；沉思百年前的事情，情感深沉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《岳王墓》的诗：

本文作者林泳介绍：🔈

林泳，号弓寮，平阳（今属浙江）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士（清乾隆《温州府志》卷一九）。 查看更多>>

林泳的诗：

相关诗词：