首页 > 发现 > 全宋诗 > 岳王墓

yuè wáng mù
 岳王墓 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩信同 (hán xìn tóng) 。

妖星隳地芒角赤，龙剑悲吼风萧瑟。
中原王气挽不回，将军一死鸿毛掷。
秦家小儿真戏剧，播弄造化摇枢极。
指雠为亲忠且逆，只手上遮天眼碧。
九重茫茫隔天日，无由下烛臣愚直。
臣愚万死不足惜，国耻未湔犹愤激。
古坟埋冤血空沥，西风年年土花蚀。
我恐精忠埋不得，白日英魂土中泣。
请将衰骨斵苔痕，献作吾皇补天石。

平平平仄平仄仄，平仄平仄平平仄。
○平○仄仄仄○，○平仄仄平平仄。
平平仄平平仄仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平平○平○仄，仄仄仄平平仄仄。
仄○平平仄平仄，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平○仄仄。
仄○平平仄○仄，平平平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平仄○仄。
仄○平仄仄平平，○仄平平仄平仄。

yāo xīng huī dì máng jiǎo chì ， lóng jiàn bēi hǒu fēng xiāo sè 。
zhōng yuán wáng qì wǎn bù huí ， jiāng jūn yī sǐ hóng máo zhì 。
qín jiā xiǎo ér zhēn xì jù ， bō nòng zào huà yáo shū jí 。
zhǐ chóu wèi qīn zhōng qiě nì ， zhī shǒu shàng zhē tiān yǎn bì 。
jiǔ chóng máng máng gé tiān rì ， wú yóu xià zhú chén yú zhí 。
chén yú wàn sǐ bù zú xī ， guó chǐ wèi jiān yóu fèn jī 。
gǔ fén mái yuān xuè kōng lì ， xī fēng nián nián tǔ huā shí 。
wǒ kǒng jīng zhōng mái bù dé ， bái rì yīng hún tǔ zhōng qì 。
qǐng jiāng shuāi gǔ zhuó tái hén ， xiàn zuò wú huáng bǔ tiān shí 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

妖星坠落，地动山摇，光芒如火，角如赤霞。龙剑悲鸣，呼啸苍穹，风声凄凉，萧瑟无边。
中原王气已无法挽回，将军壮志随风而逝，就像鸿毛被抛弃。
秦家后人作为一位年幼的孩童，却引发了天地间的戏剧，颠覆了造化的枢纽。
指责弹劾为效忠又叛逆，他的一手遮天，拥有碧眼如翡翠。
九重宫阙高耸，遮蔽了天日，无法让人看清楚，愚直的臣子无从下手。
愚直的臣子虽然情愿死万死，但国家的屈辱仍未洗刷，愤怒和冲动犹在心头。
古老的坟墓埋葬着冤屈的鲜血，岁月流逝，西风吹拂，年复一年，墓地上的土花也在侵蚀。
我担忧忠臣的精神无法安息，白日里英魂在土下哭泣。
请将这枯骨上的青苔痕迹清除，献上来作为吾皇修补天空的石块。

总结：

诗人通过描绘妖星坠落、龙剑哀鸣等意象，抒发了对时局动荡的忧虑。他写中原王气已衰败、将军壮志付之东流，表达了国家危局和英雄壮志的消失。诗中提到秦家后人幼稚的行为引发了天地之变，反映了权谋与命运的交错。诗人谴责权力的滥用，同时展示了对国家屈辱的深切愤怒。他感叹忠臣精神难以安息，希望将衰骨献给君主，以弥补天空的破裂，寄托了对国家复兴的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《岳王墓》的诗：

本文作者韩信同介绍：🔈

韩信（一作性）同（一二五二～一三三二），字伯循，号古遗，宁德（今属福建）人。从陈普学。元仁宗延佑四年（一三一七）应江浙乡试，不合。归，杜门不求。宁宗至顺元年卒，年七十九。《两宋名贤小集》卷三五六收有《古遗小集》一卷。事见明嘉靖《宁德县志》卷四。今录诗五首。 查看更多>>

韩信同的诗：

韩信同的词：

相关诗词：