首页 > 发现 > 全宋诗 > 扬州杂诗 其二

yáng zhōu zá shī qí èr
 扬州杂诗 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林泳 (lín yǒng) 。

角声吹月上城头，薄酒千杯不疗愁。
要觅当年杜书记，栀灯数朵竹西楼。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

jiǎo shēng chuī yuè shàng chéng tóu ， bó jiǔ qiān bēi bù liáo chóu 。
yào mì dāng nián dù shū jì ， zhī dēng shù duǒ zhú xī lóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

角声吹起，使月崇城之巅，喝了许多淡酒，却不能消解忧愁。
想要寻找当年杜书记，只有在竹制的西楼上有几朵栀子花灯。

总结：

诗人以角声吹起、月上城头的场景为背景，借饮酒抒发心中的愁苦。他怀念当年的杜书记，期待在西楼找到一些栀子花灯，流露出深情和怀旧之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林泳写的《扬州杂诗》系列：

本文作者林泳介绍：🔈

林泳，号弓寮，平阳（今属浙江）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士（清乾隆《温州府志》卷一九）。 查看更多>>

林泳的诗：

相关诗词：