首页 > 发现 > 全宋诗 > 约吕徐二友游净慈二首 其二

yuē lǚ xú èr yǒu yóu jìng cí èr shǒu qí èr
 约吕徐二友游净慈二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

一笑成行不待营，可无条约谂同盟。
盘餐取饱真君事，杯酒邀欢太俗生。
拨冗得闲殊自乐，吸光饮渌不胜清。
即今冷眼聚蚊梦，彼此劣优君试评。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

yī xiào chéng xíng bù dài yíng ， kě wú tiáo yuē shěn tóng méng 。
pán cān qǔ bǎo zhēn jūn shì ， bēi jiǔ yāo huān tài sú shēng 。
bō rǒng dé xián shū zì lè ， xī guāng yǐn lù bù shèng qīng 。
jí jīn lěng yǎn jù wén mèng ， bǐ cǐ liè yōu jūn shì píng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一笑成行，不需要事先安排军队，也无需立下条约来商量结盟的事情。
坐下来吃饭，真正尊重的是君主的事情，举杯邀请欢乐，像普通人一样享受生活。
调整时间，腾出空闲，独自快乐。品尝美酒，一饮而尽，清澈无比，感受无限舒爽。
现在看待世事，像是聚集了一堆无关紧要的蚊虫般微不足道的梦幻，相比之下，彼此之间并无高低之分，君主请您评断一下。

总结：

这首诗通过描绘宴会场景，强调不需过多约束和排场，主张随意自在地享受生活。诗人以此暗示人们在繁杂琐碎的世务中，应当追求简单快乐，不必过于拘泥礼仪和身份地位，体现了一种豁达和超脱的态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《约吕徐二友游净慈二首》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：