yuán sū èr gōng cí
元苏二公祠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹豳 (cáo bīn)

两公千载士,出处不须齐。
好事赵明府,合祠元瀼溪。
清芬兰馥馥,往事草萋萋。
新额人瞻仰,知君手自题。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

liǎng gōng qiān zǎi shì , chū chù bù xū qí 。
hǎo shì zhào míng fǔ , hé cí yuán ráng xī 。
qīng fēn lán fù fù , wǎng shì cǎo qī qī 。
xīn é rén zhān yǎng , zhī jūn shǒu zì tí 。

元蘇二公祠

—— 曹豳

兩公千載士,出處不須齊。
好事趙明府,合祠元瀼溪。
清芬蘭馥馥,往事草萋萋。
新額人瞻仰,知君手自題。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

liǎng gōng qiān zǎi shì , chū chù bù xū qí 。
hǎo shì zhào míng fǔ , hé cí yuán ráng xī 。
qīng fēn lán fù fù , wǎng shì cǎo qī qī 。
xīn é rén zhān yǎng , zhī jūn shǒu zì tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

两位公千年前的士人,出身并不需要相同。
善举得赵明府的赞誉,一同合祀在元瀼溪。
清香芬芳,弥漫而来,往事犹如茂盛的草木,郁郁葱葱。
新一代的人们仰慕瞻仰,知道是你亲手题写的。

总结:

诗人回顾了两位千年前的士人,他们出身各异却同样受到赞誉。他们的善举得到了赵明府的认可,一同合祀在元瀼溪。过往的岁月如同茂盛的草木,清香弥漫。现代人们仰慕他们的楷模,知晓这一切都是诗人亲手所题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《元苏二公祠》的诗:

本文作者曹豳介绍:🔈

曹豳(一一七○~一二五○),字西士,一字潜夫,号东畎,瑞安(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,调靖安簿。嘉定元年(一二○八),教授湖州。十二年,爲重庆府司法参军。十六年,知建昌县。理宗绍定元年(一二二八),干办行在诸司粮料院。三年,除大理寺簿。累迁秘书丞兼仓部郎官。端平元年(一二三四),出提举浙西常平(《南宋馆阁续录》卷七)。二年,迁浙东提刑。嘉熙元年(一二三七),除左司谏兼侍讲,俄出知福州府兼福建安抚使。淳佑九年十二月卒,年八十。有《玉泉集》,已佚。事见《曹豳墓志》(《文史》第三十辑),《宋史》卷四一六有传。今录诗八首。 查看更多>>

曹豳的诗:

曹豳的词:

相关诗词: