🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
春闱即将开始,我怀着对皇帝的乡愁,眺望着那遥远的地方,仿佛还在天空的尽头。
内心感到遗憾,为何不能立即到达目的地。
有一天竟然不顾一切地奔波了五六十里的路程。
要有拼劲,争取不屈不挠。
支持我前行,也许会获得官职回报,到那时必定会有所奖赏。
总结:
诗人表达了即将参加春闱考试的紧迫感,心怀对皇帝乡愁,望向遥远的目的地。他感到疲惫和遗憾,却不断地奋力前行,怀着决心和拼劲。他希望能够得到支持,以便在未来取得官职,并期待能够得到相应的回报。整首诗流露出诗人积极向上的精神和对未来的期待。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
词牌名「红窗迥」介绍:🔈
亦名红窗影,词牌名,为双调,五十八字,仄韵。调见周邦彦《片玉词》。
相关诗词:
山矾映山红买置窗间甚思上饶闲适 其一 (shān fán yìng shān hóng mǎi zhì chuāng jiān shèn sī shàng ráo xián shì qí yī)
春风亦到我窗轩,洁白殷红日正暄。
桃李人间已无数,且看踯躅与山矾。