yǔ zhōng yuē méi zài fù
雨中约梅再赋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

寄语堂前万玉枝,未须开尽等人归。
行云佩杂衣从湿,溅水裙轻步自微。
关塞垂杨横槊赋,禁津芳草掞毫挥。
为君岂复仍关念,看到清阴碧实肥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jì yǔ táng qián wàn yù zhī , wèi xū kāi jìn děng rén guī 。
xíng yún pèi zá yī cóng shī , jiàn shuǐ qún qīng bù zì wēi 。
guān sāi chuí yáng héng shuò fù , jìn jīn fāng cǎo yàn háo huī 。
wèi jūn qǐ fù réng guān niàn , kàn dào qīng yīn bì shí féi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寄语堂前万玉枝,不需开尽等人归。
行云佩杂衣湿了,溅水裙轻步自微。
关塞上垂杨横槊奏赋,禁津边芳草掞毫挥。
为你岂复仍关忧虑,看到清阴碧果实丰盈。
这首诗表达了寄情于堂前万千婉约的花朵,不必等到花开尽才等待人归。行云佩戴着湿漉漉的衣裳,溅起水花,裙摆轻盈地行走。在关塞上,垂下的杨柳仿佛横放的战戟,禁津边芳草如毫端舞动。诗人表示,不再为你担忧,只顾着欣赏清阴下碧绿丰盈的果实。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词:

仁季再赋亦再赋二首 其一 (rén jì zài fù yì zài fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

昔年远访鬰孤台,止渴曾询庾岭梅。
别後只从忙里过,到今多见旅中开。
是非汩没身添老,寒暑侵陵首屡回。
却忆故园松竹外,朔风吹雪亚枝来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仁季再赋亦再赋二首 其二 (rén jì zài fù yì zài fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曹彦约

何物清高称月台,雪天佳客照江梅。
谢家玉树庭前发,后土琼花岁里开。
朝日何郎吟未彻,晚风姑射宴方回。
横抛珠玉人间世,只恐花神驾鹤来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再赋 其一 (zài fù qí yī)

朝代:宋    作者: 陈与义

西园芳气雨余新,唤起亭中入定人。
为报使君多酿酒,梅花落尽不关春。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

约老谢丈及诸友寻梅 (yuē lǎo xiè zhàng jí zhū yǒu xún méi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

闻道梅花发,山边复水边。
要穿居士屩,还傍野人船。
盘礴须穷日,飘零忆去年。
携壶虽我约,能赋属公先。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同官约赋红梅成五十六字 (tóng guān yuē fù hóng méi chéng wǔ shí liù zì)

朝代:宋    作者: 曹彦约

淡中着色似狂颠,心与梅同迹不然。
夺我焉支宁免俗,岂无膏沐独争先。
辨桃认杏何人拙,压雪欺霜政自妍。
只恐东君招不得,好修犹在竹篱边。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再次韵赵帅见寄三首 其二 (zài cì yùn zhào shuài jiàn jì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

前欢已悔东隅失,後约如前敢再违。
连夜扬州昔年梦,小梅清瘦杏花肥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再次韵奉送禹钦且坚再来之约 其二 (zài cì yùn fèng sòng yǔ qīn qiě jiān zài lái zhī yuē qí èr)

朝代:宋    作者: 李之仪

相逢怀抱各全开,蔚结才舒倏又来。
倾倒已辜将进酒,追随休赋上林回。
临分莫作楚愁叹,故事须询河朔杯。
看取滁翁宜自警,空将遗恨感苏梅。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

程宰虞簿和县庠老桂诗见贻再赋以谢 (chéng zǎi yú bó hé xiàn xiáng lǎo guì shī jiàn yí zài fù yǐ xiè)

朝代:宋    作者: 曹彦约

风流人物冠瀛寰,折桂曾惊咫尺顔。
肯赋摽梅深有味,已标仙籍正相关。
一枝笑入弦歌里,千古名传俎豆间。
欲搅枯肠追妙语,飞来双鹤杳难攀。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

曹彦约昌谷集同官约赋红梅成五十六字 (cáo yàn yuē chāng gǔ jí tóng guān yuē fù hóng méi chéng wǔ shí liù zì)

朝代:宋    作者: 毛滂

淡中着色似狂颠,心与梅同迹不然。
夺我焉支宁免俗,岂无膏沐独争先。
辨桃认杏何人拙,压雪欺霜政自妍。
只恐东君招不得,好修犹在竹篱边。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

季允用韵各赋两章予亦再赋四首 其一 (jì yǔn yòng yùn gè fù liǎng zhāng yǔ yì zài fù sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李壁

新阡泪叶记霜余,早见春风万壑俱。
姱节当时谁鹗立,故人今日半鹏图。
清谈我不如平子,下策君元笑阿奴。
此地对床先有约,莫教风雨隔重湖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。