yù yuàn cǎi chá gē shí shǒu qí yī
御苑采茶歌十首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 熊蕃 (xióng fān)

云腴贡使手亲调,旋放春天采玉条。
伐鼓危亭惊晓梦,啸呼齐上苑东桥。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yún yú gòng shǐ shǒu qīn tiáo , xuán fàng chūn tiān cǎi yù tiáo 。
fá gǔ wēi tíng jīng xiǎo mèng , xiào hū qí shàng yuàn dōng qiáo 。

御苑採茶歌十首 其一

—— 熊蕃

雲腴貢使手親調,旋放春天採玉條。
伐鼓危亭驚曉夢,嘯呼齊上苑東橋。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yún yú gòng shǐ shǒu qīn tiáo , xuán fàng chūn tiān cǎi yù tiáo 。
fá gǔ wēi tíng jīng xiǎo mèng , xiào hū qí shàng yuàn dōng qiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

云腴贡使亲自调养蚕室,忙着释放春天的嫩黄丝线。
鼓声敲响在危亭上,惊醒了黎明时的梦境;高声呼喊着齐国的使者在东苑桥上集结。

总结:

诗中描写了云腴地区贡使亲手调养蚕室,采集春天的嫩黄丝线。随后,鼓声敲响,惊醒了清晨梦境,齐国的使者们在东苑桥上集结。这首诗通过描述蚕丝产业和使者活动,展现了古代生活的一幅生动画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到熊蕃写的《御苑采茶歌十首》系列:

本文作者熊蕃介绍:🔈

熊蕃,字叔茂,号独善先生,建阳(今属福建)人。长於吟咏,宗王安石之学。着《宣和北苑贡茶录》一卷。孝宗淳熙间由其子克刊刻传世。事见明嘉靖《建阳县志》卷一○。今录诗十一首。 查看更多>>

熊蕃的诗:

相关诗词: