首页 > 发现 > 全宋诗 > 御苑采茶歌十首 其八

yù yuàn cǎi chá gē shí shǒu qí bā
 御苑采茶歌十首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 熊蕃 (xióng fān) 。

龙焙夕薰凝紫雾，凤池晓濯带苍烟。
水芽只自宣和有，一洗枪旗二百年。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lóng bèi xī xūn níng zǐ wù ， fèng chí xiǎo zhuó dài cāng yān 。
shuǐ yá zhī zì xuān hé yǒu ， yī xǐ qiāng qí èr bǎi nián 。

动物 龙

御苑採茶歌十首 其八

—— 熊蕃

龍焙夕薰凝紫霧，鳳池曉濯带蒼煙。
水芽只自宣和有，一洗槍旗二百年。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lóng bèi xī xūn níng zǐ wù ， fèng chí xiǎo zhuó dài cāng yān 。
shuǐ yá zhī zì xuān hé yǒu ， yī xǐ qiāng qí èr bǎi nián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

龙焙夕阳炙烤，薰染着紫色的雾气，凤池在清晨洗濯，带着苍烟。水芽只有在宣和年间才自然生长，洗去了枪旗上的血渍，象征着战乱的结束已经有了整整二百年。

总结：

诗中描绘了一个宁静祥和的景象，用龙和凤这两个神兽象征着国家和人民，暗示着国家兴盛的盛景。水芽的出现象征着岁月的流转，枪旗上的血渍洗去了战乱与纷争，显示了长久的太平局面。整首诗表达了国泰民安、国家繁荣的美好愿景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到熊蕃写的《御苑采茶歌十首》系列：

本文作者熊蕃介绍：🔈

熊蕃，字叔茂，号独善先生，建阳（今属福建）人。长於吟咏，宗王安石之学。着《宣和北苑贡茶录》一卷。孝宗淳熙间由其子克刊刻传世。事见明嘉靖《建阳县志》卷一○。今录诗十一首。 查看更多>>

熊蕃的诗：

相关诗词：