首页 > 发现 > 全宋诗 > 与游子卿别久矣比闻其调官端州有怀其人二首 其一

yǔ yóu zǐ qīng bié jiǔ yǐ bǐ wén qí tiáo guān duān zhōu yǒu huái qí rén èr shǒu qí yī
 与游子卿别久矣比闻其调官端州有怀其人二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周孚 (zhōu fú) 。

三吴望百越，霜鹘亦逡巡。
叠叠山愁客，涔涔瘴迫人。
老慵吾自厌，声闻子当频。
莫作飘流想，寒梅不负春。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

sān wú wàng bǎi yuè ， shuāng hú yì qūn xún 。
dié dié shān chóu kè ， cén cén zhàng pò rén 。
lǎo yōng wú zì yàn ， shēng wén zǐ dāng pín 。
mò zuò piāo liú xiǎng ， hán méi bù fù chūn 。

與游子卿別久矣比聞其調官端州有懷其人二首 其一

—— 周孚

三吳望百越，霜鶻亦逡巡。
疊疊山愁客，涔涔瘴迫人。
老慵吾自厭，聲聞子當頻。
莫作飄流想，寒梅不負春。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

sān wú wàng bǎi yuè ， shuāng hú yì qūn xún 。
dié dié shān chóu kè ， cén cén zhàng pò rén 。
lǎo yōng wú zì yàn ， shēng wén zǐ dāng pín 。
mò zuò piāo liú xiǎng ， hán méi bù fù chūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三湖地区俯瞰百越山脉，野鹘在寒霜中也在踌躇徘徊。层层叠叠的山峦使旅人感到忧愁，滔滔江水的湿气令人感到困扰。老了的我颓废懒散，但仍听闻子弟们的声音时常传来。不要将自己比作飘流的浮萍，那寒冷的梅花也没有辜负这即将到来的春天。
全诗表达了作者对时光流转、自然景观和人生状态的感慨。通过描绘山水景色和自身情感，诗人表达了对时光流逝、自然变化以及个人心境的深切思考。诗中寄托了对青春不再的惋惜，对逝去岁月的愁怀，以及对未来希望的期许，形成了古典诗词的典型意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周孚写的《与游子卿别久矣比闻其调官端州有怀其人二首》系列：

本文作者周孚介绍：🔈

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗：

相关诗词：