首页 > 发现 > 全宋诗 > 与彦博审知同为问梅之行到溪南仆与审知俱以畏风罢兴止小酌于僧房以有寒疾不可以风分韵作诗得有寒可字三首 其三

yǔ yàn bó shěn zhī tóng wèi wèn méi zhī xíng dào xī nán pú yǔ shěn zhī jù yǐ wèi fēng bà xīng zhǐ xiǎo zhuó yú sēng fáng yǐ yǒu hán jí bù kě yǐ fēng fēn yùn zuò shī dé yǒu hán kě zì sān shǒu qí sān
 与彦博审知同为问梅之行到溪南仆与审知俱以畏风罢兴止小酌于僧房以有寒疾不可以风分韵作诗得有寒可字三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

山梅且翩翩，溪柳向婀娜。
羣行欲何诣，僧屋惟所可。
连朝谩蕲尔，作意终败我。
此事且复然，吾生信多坷。

平平○平平，平仄仄平仄。
平○仄平仄，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄○仄平，平平仄平仄。

shān méi qiě piān piān ， xī liǔ xiàng ē nuó 。
qún xíng yù hé yì ， sēng wū wéi suǒ kě 。
lián cháo màn qí ěr ， zuò yì zhōng bài wǒ 。
cǐ shì qiě fù rán ， wú shēng xìn duō kē 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山中的梅花轻盈地飘扬，溪边的柳树婀娜多姿。众行人将前往何处，只有僧舍是我可以去的地方。持续的朝夕追求只是一厢情愿，努力也最终战胜不了我。眼下的情形暂且不论，我的一生真的充满了坎坷。

总结：

诗人表达了对生活中努力追求的虚幻和挫折的感慨，同时也体现了生活的艰辛和无常。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《与彦博审知同为问梅之行到溪南仆与审知俱以畏风罢兴止小酌于僧房以有寒疾不可以风分韵作诗得有寒可字三首》系列：

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：