yù xuě jì gòng fǔ
欲雪寄贡甫 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

欲雪天地闭,积云江海昏。
着书成寂寞,玩岁觉崩奔。
鸿鴈自啸侣,鶺鴒常在原。
离忧纷满眼,浪作种庭萱。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yù xuě tiān dì bì , jī yún jiāng hǎi hūn 。
zhe shū chéng jì mò , wán suì jué bēng bēn 。
hóng yàn zì xiào lǚ , jī líng cháng zài yuán 。
lí yōu fēn mǎn yǎn , làng zuò zhǒng tíng xuān 。

欲雪寄貢甫

—— 劉敞

欲雪天地閉,積雲江海昏。
著書成寂寞,玩歲覺崩奔。
鴻鴈自嘯侣,鶺鴒常在原。
離憂紛滿眼,浪作種庭萱。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yù xuě tiān dì bì , jī yún jiāng hǎi hūn 。
zhe shū chéng jì mò , wán suì jué bēng bēn 。
hóng yàn zì xiào lǚ , jī líng cháng zài yuán 。
lí yōu fēn mǎn yǎn , làng zuò zhǒng tíng xuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
欲雪天地关闭,积云笼罩江海昏暗。
沉浸在书卷之中感到孤寂,岁月的流转让人感到惶惶不安。
孤雁自鸣作伴,白鹭常在原野徘徊。
离别的忧伤充斥眼帘,波涛如织扰乱了庭院中的萱草。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词:

贡院对雪以绝句代八行奉寄崔阁老 (gòng yuàn duì xuě yǐ jué jù dài bā háng fèng jì cuī gé lǎo)

朝代:唐    作者: 权德舆

寓宿春闱岁欲除,严风密雪绝双鱼。
思君独步西垣里,日日含香草诏书。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

贡院寄前主司萧尚书听 (gòng yuàn jì qián zhǔ sī xiāo shàng shū tīng)

朝代:唐    作者: 刘太真

独坐贡闱里,愁心芳草生。
山公昨夜事,应见此时情。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

抒情 怀念

送裴秀才贡举 (sòng péi xiù cái gòng jǔ)

朝代:唐    作者: 皇甫曾

儒衣羞此别,去抵汉公卿。
宾贡年犹少,篇章艺已成。
临流惜暮景,话别起乡情。
离酌不辞醉,西江春草生。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

送郑秀才贡举 (sòng zhèng xiù cái gòng jǔ)

朝代:唐    作者: 皇甫曾

西去意如何,知随贡士科。
吟诗向月路,驱马出烟萝。
晚色寒芜远,秋声候雁多。
自怜归未得,相送一劳歌。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

晚步城上寄贡甫 (wǎn bù chéng shàng jì gòng fǔ)

朝代:宋    作者: 刘敞

雨过行寻旧履綦,江南山色远相随。
池塘芳草新无限,还引新诗入梦思。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

舟次颍上寄贡甫 (zhōu cì yǐng shàng jì gòng fǔ)

朝代:宋    作者: 刘敞

我诗持寄君,宛在汝水浔。
君诗欲寄我,苍茫烟浪深。
寒水争赴壑,驶流激清音。
扁舟泝游往,寂寞嗟独寻。
颍烟稍塞望,淮月初清心。
恨无知赏同,樽酒谁献斟。
相思意不极,宛抑诉鸣琴。
晓灯半明灭,抱膝成苦吟。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

贞元十一年知贡举挠阁不能定去留寄诗前主司 (zhēn yuán shí yī nián zhī gòng jǔ náo gé bù néng dìng qù liú jì shī qián zhǔ sī)

朝代:唐    作者: 吕渭

独坐贡闱里,愁多芳草生。
仙翁昨日事,应见此时情。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

次韵子瞻广陵会三同舍各以其字为韵 刘贡甫 (cì yùn zǐ zhān guǎng líng huì sān tóng shè gè yǐ qí zì wèi yùn liú gòng fǔ)

朝代:宋    作者: 苏辙

贡甫少多才,交游一何衆。
谈词坐倾倒,玉麈日挥弄。
逡巡不为虐,巧捷有微中。
羣情忌超迈,微过出嘲讽。
南迁时已久,未见肯力贡。
舌在终自奇,髀满安足痛。
人生百年内,仅比一朝梦。
駸駸就消涸,斗水倾漏瓮。
江淮未可嫌,迟晚聊自送。
试观终日闲,何似两耳哄。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

寄张珍甫殿院 其三 (jì zhāng zhēn fǔ diàn yuàn qí sān)

朝代:宋    作者: 李流谦

已赡经时策,仍轻许国身。
攘戎先政事,强本即精神。
禹贡山川阔,尧天日月新。
至诚驯暴逆,玉笏动严宸。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。