yǔ jì yǎn xī
雨霁剡谿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 顔复 (yán fù)

剡溪风雨霁,航苇重行行。
到处杨柳色,几家荷叶声。
噪蝉金鼎沸,游水玉壶清。
最喜鱼梁伴,归帆的的轻。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yǎn xī fēng yǔ jì , háng wěi chóng xíng xíng 。
dào chù yáng liǔ sè , jǐ jiā hé yè shēng 。
zào chán jīn dǐng fèi , yóu shuǐ yù hú qīng 。
zuì xǐ yú liáng bàn , guī fān de de qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
剡溪的风雨已经停歇,船只再次扬帆前行。四处可见杨柳婀娜的身影,几家荷叶发出微微的声响。蝉鸣声如金鼎沸腾,游鱼在清澈的玉壶中自由畅游。最令人欣喜的是,有鱼梁相伴,回程的帆船显得格外轻盈。

总结:全文:诗人描绘了剡溪风雨后的景象,船只行驶在航苇重重之间。杨柳摇曳,荷叶微动,蝉鸣不断,游鱼畅游,而归程时有鱼梁相伴,使帆船轻盈而愉悦。整首诗通过自然景物的描绘,展现了宁静美好的田园风光,表达了诗人对自然的热爱和喜悦之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者顔复介绍:🔈

顔复(一○三四~一○九○),字长道,彭城(今江苏铜山)人。仁宗嘉佑六年(一○六一),试中书第一,赐进士(《续资治通鉴长编》卷一九三),知永宁县。神宗熙宁中爲国子直讲。哲宗元佑初爲太常博士,迁礼部员外郎,兼崇政殿说书。元佑四年(一○八九),拜中书舍人。五年,改天章阁待制、国子祭酒(同上书卷四二九),未拜而卒,年五十七。《宋史》卷三四七有传,事又见卷四四二《顔太初传》。今录诗三首。 查看更多>>

顔复的诗:

相关诗词:

题莹上人二画 剡谿 (tí yíng shàng rén èr huà yǎn xī)

朝代:宋    作者: 陆游

天地又秋风,谿山忆剡中。
孤舟幸闲着,借我访支公。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雨雾剡溪 (yǔ wù yǎn xī)

朝代:宋    作者: 钱昭度

剡溪风雨霁,航苇重行行。
到处杨柳色,几家荷叶声。
噪蝉金鼎沸,游水玉壶清。
最喜鱼梁伴,归帆的的轻。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

剡中 (yǎn zhōng)

朝代:宋    作者: 释元肇

雨宿剡中寺,晓行犹未晴。
诸峯云不定,叠磵水争鸣。
野店穿心过,村樵当面横。
寻思戴安道,千古一谿清。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

小圃雨霁 (xiǎo pǔ yǔ jì)

朝代:宋    作者: 宋庠

风雨残秋罢,年芳遂悄然。
黄花沉暮蝶,苍柳啸孤蝉。
霁日高弥淡,曛霞冷不鲜。
忽闻双鹤唳,心断故谿田。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

中书相公谿亭闲宴依韵 (zhōng shū xiàng gong xī tíng xián yàn yī yùn)

朝代:唐    作者: 徐铉

雨霁秋光晚,亭虚野兴回。
沙鸥掠岸去,谿水上堦来。
客傲风欹帻,筵香菊在盃。
东山长许醉,何事忆天台。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

中书相公谿亭闲宴依韵 (zhōng shū xiàng gong xī tíng xián yàn yī yùn)

朝代:宋    作者: 徐铉

雨霁秋光晚,亭空野兴回。
沙鸥掠岸去,谿水上阶来。
客傲风欺帻,筵香菊在盃。
东山长许醉,何事忆天台。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

舟行入剡 (zhōu xíng rù yǎn)

朝代:唐    作者: 崔颢

鸣棹下东阳,回舟入剡乡。
青山行不尽,绿水去何长。
地气秋仍湿,江风晚渐凉。
山梅犹作雨,谿橘未知霜。
谢客文逾盛,林公未可忘。
多惭越中好,流恨阅时芳。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

环村踏雪 其一 (huán cūn tà xuě qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

一冬求雪雨还晴,賸喜春朝见玉霙。
不为偶同佳客到,谁能深入乱山行。
云窗雾阁知何限,玉树琼枝到处明。
更唤轻舟同稳泛,小谿何似剡谿清。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

剡谿馆闻笛 (yǎn xī guǎn wén dí)

朝代:唐    作者: 丁仙芝

夜久闻羗笛,寥寥虚客堂。
山空响不散,谿静曲宜长。
草木生边气,城池泛夕凉。
虚然异风出,髣髴宿平阳。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

丁中允宰剡 (dīng zhōng yǔn zǎi yǎn)

朝代:宋    作者: 陆经

尘土官曹几处闲,今君得邑好开顔。
落帆直向剡谿口,入境先登天姥山。
鱼鸟半和风俗处,云霞多杂簿书闲。
雪晴须去寻安道,不作经宵兴尽还。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。