首页 > 发现 > 全宋诗 > 雨望

yǔ wàng
 雨望 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方岳 (fāng yuè) 。

前溪雨埋村，咫尺不我过。
雷霆但蒙鸿，林莽亦掀簸。
竟微一飘洒，起此北窗卧。
对面自胡越，孰为天宇大。
得非老龙公，悯念茅屋破。
田父适在傍，出语惊四坐。
指予两青虹，可见不可唾。
是能隔截之，帝泽谁与播。
坐令水南人，一蹉成百蹉。
上天本均平，夫岂不渠奈。
虹亦何能神，书生例穷饿。

平平仄平平，仄仄仄仄○。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平○，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
○仄平平平，平平仄平仄。

qián xī yǔ mái cūn ， zhǐ chǐ bù wǒ guò 。
léi tíng dàn méng hóng ， lín mǎng yì xiān bò 。
jìng wēi yī piāo sǎ ， qǐ cǐ běi chuāng wò 。
duì miàn zì hú yuè ， shú wèi tiān yǔ dà 。
dé fēi lǎo lóng gōng ， mǐn niàn máo wū pò 。
tián fù shì zài bàng ， chū yǔ jīng sì zuò 。
zhǐ yǔ liǎng qīng hóng ， kě jiàn bù kě tuò 。
shì néng gé jié zhī ， dì zé shuí yǔ bō 。
zuò lìng shuǐ nán rén ， yī cuō chéng bǎi cuō 。
shàng tiān běn jūn píng ， fū qǐ bù qú nài 。
hóng yì hé néng shén ， shū shēng lì qióng è 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

村庄前面的小溪下起了雨，雨水淹没了整个村庄，距离我很近，却无法前去。雷声隐隐，仿佛鸿鸟在呼唤，茂密的树林也被翻腾搅动。雨水微弱地飘洒着，我因此而躺在北窗下。对面的大地是胡越地界，那究竟是哪个更为广阔辽阔，像天宇一般？
假如不是老龙公，怎能怜悯起这茅屋破败的命运？田父恰好就在旁边，说话惊动了我们四人的坐席。他指着两道青色的虹彩，虹的存在显而易见，但无法触摸。它们能够将天空隔断，有什么人可以播撒帝王的恩泽呢？
坐在这里的南方人，即使犯了一次错误，就会成百次地重复犯错。天之本应平均，为什么人们却不能安分守己呢？彩虹又怎么能变得神秘起来？那些书生通常饥寒交迫，何能理解这些奥秘呢？

总结：

诗人描述了雨后的景象，溪水淹没了村庄，雷声和雨水搅动了树林。他思考着胡越大地与自己所在之处的广袤。提到老龙公的悲叹，表达了对茅屋破败命运的同情。田父的话语引发了一系列思考，指出了虹的奥秘和人们的错误行为。最后，诗人思考了天地之间的平衡以及彩虹的神秘性，反映出人类对自然和奥秘的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《雨望》的诗：

本文作者方岳介绍：🔈

方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，历南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范锺爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳佑六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝佑三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗：

方岳的词：

相关诗词：