首页 > 全宋诗 > 与江仲嘉褒赵叔问子昼潘杲卿杲分题赋诗以顔鲁公裴晋公贺监陈希夷画像为题以我思古人为韵余得裴晋公我字韵一首

yǔ jiāng zhòng jiā bāo zhào shū wèn zǐ zhòu pān gǎo qīng gǎo fēn tí fù shī yǐ yán lǔ gōng péi jìn gōng hè jiān chén xī yí huà xiàng wèi tí yǐ wǒ sī gǔ rén wéi yùn yú dé péi jìn gōng wǒ zì yùn yī shǒu
 与江仲嘉褒赵叔问子昼潘杲卿杲分题赋诗以顔鲁公裴晋公贺监陈希夷画像为题以我思古人为韵余得裴晋公我字韵一首 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程俱 (chéng jù) 。

晋公护河东，身退势亦左。
忧心极饥渇，谠议抗嵬琐。
居朝重九鼎，下贼飞一笴。
淮西弹丸地，孺子甚么麽。
发兵本无难，万口无一可。
平淮取淄青，如掇掌中果。
折冲乃余事，世论岂知我。
天方厌唐德，莫捄萧墙祸。
空余丘祷诗，千古幽泪堕。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，○仄仄○仄。
○平仄平仄，仄○仄平仄。
平平仄平仄，仄平平平仄。
○平平仄平，平仄平仄○。

jìn gōng hù hé dōng ， shēn tuì shì yì zuǒ 。
yōu xīn jí jī kě ， dǎng yì kàng wéi suǒ 。
jū cháo chóng jiǔ dǐng ， xià zéi fēi yī gǎn 。
huái xī dàn wán dì ， rú zǐ shèn me mó 。
fā bīng běn wú nán ， wàn kǒu wú yī kě 。
píng huái qǔ zī qīng ， rú duō zhǎng zhōng guǒ 。
zhé chōng nǎi yú shì ， shì lùn qǐ zhī wǒ 。
tiān fāng yàn táng dé ， mò jiù xiāo qiáng huò 。
kòng yú qiū dǎo shī ， qiān gǔ yōu lèi duò 。

與江仲嘉褒趙叔問子晝潘杲卿杲分題賦詩以顔魯公裴晉公賀監陳希夷畫像爲題以我思古人爲韻余得裴晉公我字韻一首

—— 程俱

晉公護河東，身退勢亦左。
憂心極饑渇，讜議抗嵬瑣。
居朝重九鼎，下賊飛一笴。
淮西彈丸地，孺子甚么麽。
發兵本無難，萬口無一可。
平淮取淄青，如掇掌中果。
折衝乃餘事，世論豈知我。
天方厭唐德，莫捄蕭牆禍。
空餘丘禱詩，千古幽淚墮。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，○仄仄○仄。
○平仄平仄，仄○仄平仄。
平平仄平仄，仄平平平仄。
○平平仄平，平仄平仄○。

jìn gōng hù hé dōng ， shēn tuì shì yì zuǒ 。
yōu xīn jí jī kě ， dǎng yì kàng wéi suǒ 。
jū cháo chóng jiǔ dǐng ， xià zéi fēi yī gǎn 。
huái xī dàn wán dì ， rú zǐ shèn me mó 。
fā bīng běn wú nán ， wàn kǒu wú yī kě 。
píng huái qǔ zī qīng ， rú duō zhǎng zhōng guǒ 。
zhé chōng nǎi yú shì ， shì lùn qǐ zhī wǒ 。
tiān fāng yàn táng dé ， mò jiù xiāo qiáng huò 。
kòng yú qiū dǎo shī ， qiān gǔ yōu lèi duò 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晋公护住河东，自己的身体向后倾斜，势力也向左偏。
内心忧虑极其沉重，饥饿渴望难耐，智谋的建议琐碎复杂。
身居朝廷重要职位，掌握着九鼎权力象征，却面对着叛贼四处飞扰。
淮西地区犹如弹丸之地，可是孺子却不知道应该做什么。
调动兵力原本并不困难，可是千万人口中却找不到一个可用之人。
平定淮西，收复淄青，像是摘取掌心中的果实一样轻易。
解决军中的争斗只是我余下的一件小事，世人岂能明白我的苦衷。
天命已厌倦唐德，不要再希望能摆脱祸患。
只剩下空荡的丘墟，用诗篇向天祈祷，千古间留下幽深的泪水。
总结：全文：文中描述晋公护住河东地区，虽然身处高位但面临重重困扰。内心忧虑，民生困苦，政治局势复杂。面对叛乱和敌人的袭扰，却缺乏可靠的人才。虽然取得一些战果，但仍面对诸多难题。对于个人命运和国家前途感到无奈和苦恼，同时反思时代的动荡和命运的无常。最后，只能用诗篇祈求，但仍难逃命运的安排。这篇古文表达了作者对当时政治和社会现实的深刻关切和悲悯之情。

赏析：这首诗以史诗体裁，描述了晋公裴晋对当时乱世的忧虑和对国家安危的深切关切。他感慨时局动荡，天下混乱，忧虑之情溢于言表。诗中以极富感情的语言，表达了作者对国家的挂念和忧虑，以及对时局的深切关心。诗人以巧妙的辞章，将自身忧国忧民之情融入其中，使得整首诗充满了深沉的爱国情怀和时代感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者程俱介绍：🔈

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四... 查看更多>>

程俱的诗：

相关诗词：

题裴晋公华岳庙题名 (tí péi jìn gōng huá yuè miào tí míng)

。 朝代：唐 。    作者： 司空图。

岳前大队赴淮西，从此中原息鼓鼙。
石阙莫教苔藓上，分明认取晋公题。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，○仄仄○仄。
○平仄平仄，仄○仄平仄。
平平仄平仄，仄平平平仄。
○平平仄平，平仄平仄○。

咏物 赞美

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

读鲁晋二公传 (dú lǔ jìn èr gōng chuán)

。 朝代：宋 。    作者： 石介。

节似鲁公犹被陷，忠如裴度亦遭谗。
上无明主奸邪胜，我读遗篇泪满衫。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，○仄仄○仄。
○平仄平仄，仄○仄平仄。
平平仄平仄，仄平平平仄。
○平平仄平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题裴晋公画像二绝 其一 (tí péi jìn gōng huà xiàng èr jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

朝论当年汹汹时，此翁奇事少人知。
梦中缚得吴元济，犹说绯衣是小儿。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，○仄仄○仄。
○平仄平仄，仄○仄平仄。
平平仄平仄，仄平平平仄。
○平平仄平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵答文侍中寄示韩晋公村田歌舞图顔鲁公跋尾仍使题於後 (cì yùn dá wén shì zhōng jì shì hán jìn gōng cūn tián gē wǔ tú yán lǔ gōng bá wěi réng shǐ tí wū hòu)

。 朝代：宋 。    作者： 韩琦。

韩画顔书世绝珠，铃斋时足奉驩虞。
跋题应命诚羞涩，不是跳龙卧虎徒。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，○仄仄○仄。
○平仄平仄，仄○仄平仄。
平平仄平仄，仄平平平仄。
○平平仄平，平仄平仄○。

虎 动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄相州侍中韩魏公 (jì xiāng zhōu shì zhōng hán wèi gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 文彦博。

晋公名画鲁公书，高出张吴与柳虞。
幸得魏公挥宝墨，缘公楷法亦顔徒。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，○仄仄○仄。
○平仄平仄，仄○仄平仄。
平平仄平仄，仄平平平仄。
○平平仄平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其四 (shū wèn zuò chóng lán guǎn tú huà shū wèn qù fēi yǔ yú xiāng cóng lín hè jiān èr gōng gè tí èr jué jù yú tóng fù sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

置我正须岩石里，如公总合上凌烟。
要令他日看图画，不愧平生与昔贤。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，○仄仄○仄。
○平仄平仄，仄○仄平仄。
平平仄平仄，仄平平平仄。
○平平仄平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题裴晋公画像二绝 其二 (tí péi jìn gōng huà xiàng èr jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

瘦着轻裘似不胜，书生事业复谁能。
莫嗔小鸭可禽兔，真有禅师解放鹰。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，○仄仄○仄。
○平仄平仄，仄○仄平仄。
平平仄平仄，仄平平平仄。
○平平仄平，平仄平仄○。

鸭 兔 动物 兔

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其二 (yuǎn zhāi hé shì shū zì yùn sì shī fù yòng yùn bìng chéng zǐ sù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

杖履过从每恨疎，何当有屋并门居。
我疑奇字就公问，公赋新诗令我书。
无事昼棋仍夜酌，有时溪檝更山车。
从教老色侵双鬓，凭藉黄精为茀除。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，○仄仄○仄。
○平仄平仄，仄○仄平仄。
平平仄平仄，仄平平平仄。
○平平仄平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑为韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其一 (sòng dà lǐ jīn shǎo qīng fù quē yǐ lǎo chéng qí dé chóng yú diǎn xíng wèi yùn jiān jì chéng xíng cáo xú shì láng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 仲并。

霜余日初杲，遮留人拥道。
公来春向阑，公去秋垂老。
公当侍丹墀，正人国之宝。
行行那得留，仍视玉堂草。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，○仄仄○仄。
○平仄平仄，仄○仄平仄。
平平仄平仄，仄平平平仄。
○平平仄平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

与大愿和尚诗（题拟） (yǔ dà yuàn hé shàng shī tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 裴坦。

竟辞圣主宫中诏，来赴遗民社内期。
（见贯休《禅月集》卷五《寄大愿和尚》注引）（按：贯休诗注云二句为「太平裴相公与师诗」，又云：「时裴公出守锺陵，与师同行。
」又云：「裴公镇襄阳，频使迎取，师坚不往。
」《唐方镇年表》考之甚详，可参看。
又前诗题中所称之「荐福大德显公」，岑仲勉以为与此大愿应为一人，只是「愿、显形近，未详孰正」。
）。

仄平仄平平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平○仄仄，仄仄平仄仄。
平平○平仄，仄仄仄平○。
仄平仄平○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，○仄仄○仄。
○平仄平仄，仄○仄平仄。
平平仄平仄，仄平平平仄。
○平平仄平，平仄平仄○。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照