yù huán pí pá
玉环琵琶 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张祜 (zhāng hù)

宫楼一曲琵琶声,满眼云山是去程。
回顾段师非汝意,玉环休把恨分明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gōng lóu yī qǔ pí pá shēng , mǎn yǎn yún shān shì qù chéng 。
huí gù duàn shī fēi rǔ yì , yù huán xiū bǎ hèn fēn míng 。

玉環琵琶

—— 張祜

宮樓一曲琵琶聲,滿眼雲山是去程。
回顧段師非汝意,玉環休把恨分明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gōng lóu yī qǔ pí pá shēng , mǎn yǎn yún shān shì qù chéng 。
huí gù duàn shī fēi rǔ yì , yù huán xiū bǎ hèn fēn míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
宫楼里传来一曲悠扬的琵琶声,眼前尽是连绵的云山,好像是旅途的归程。回头望去,那位名为段师的人并非你心中所想,不要再拿玉环来凸显你的怨恨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张祜介绍:🔈

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗:

相关诗词:

琵琶亭 (pí pá tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

系舟琵琶秋水深,夜静不闻琵琶音。
往来多少商妇怨,世无司马谁沾巾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

琵琶 (pí pá)

朝代:宋    作者: 宋无

一片相思木,声含古塞秋。
琵琶是谁制,长拨别离愁。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

清音堂与赵德庄太常小饮在余干琵琶洲傍洲以形似得名 (qīng yīn táng yǔ zhào dé zhuāng tài cháng xiǎo yǐn zài yú gān pí pá zhōu bàng zhōu yǐ xíng sì dé míng)

朝代:宋    作者: 范成大

曲浦弯环绕县青,一盃闲客两飘零。
琵琶不语苍烟暮,山水清音着意听。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

琵琶 (pí pá)

朝代:宋    作者: 陆游

西蜀琵琶逻逤槽,梨园旧谱郁轮袍。
绣筵银烛燕宫夜,一饮千锺未足豪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

江州琵琶亭 (jiāng zhōu pí pá tíng)

朝代:宋    作者: 夏竦

年光过眼如车毂,职事羁人似马衔。
若遇琵琶应大笑,何须涕泣满青衫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

琵琶亭上作 (pí pá tíng shàng zuò)

朝代:宋    作者: 欧阳修

九江烟水一登临,风月清含古恨深。
湿尽青衫司马泪,琵琶还似雍门琴。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

琵琶亭 其二 (pí pá tíng qí èr)

朝代:宋    作者: 张孝祥

浔阳江上琵琶月,彭泽门前杨柳风。
两贤抵许不相似,哀乐虽殊吾意同。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

琵琶亭 (pí pá tíng)

朝代:宋    作者: 喻良能

琵琶人去几经秋,司马青衫亦故丘。
唯有当时亭下水,无情依旧更东流。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

琵琶亭 (pí pá tíng)

朝代:宋    作者: 叶桂女

乐天当日最多情,泪滴青衫酒重倾。
明月满船无处问,不闻商女琵琶声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵郭元寿泊舟琵琶亭下夜闻吹箫 (cì yùn guō yuán shòu bó zhōu pí pá tíng xià yè wén chuī xiāo)

朝代:宋    作者: 周紫芝

舟在琵琶旧日亭,玉箫更弄月微明。
湓江故事新歌曲,便是香山此夜情。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。