yú gōng gǔ sān shǒu yī
愚公谷三首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王维 (wáng wéi)

愚谷与谁去,唯将黎子同。
非须一处住,不那两心空。
宁问春将夏,谁论西复东。
不知吾与子,若个是愚公。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yú gǔ yǔ shuí qù , wéi jiāng lí zǐ tóng 。
fēi xū yī chǔ zhù , bù nà liǎng xīn kōng 。
níng wèn chūn jiāng xià , shuí lùn xī fù dōng 。
bù zhī wú yǔ zǐ , ruò gè shì yú gōng 。

愚公谷三首 一

—— 王維

愚谷與誰去,唯將黎子同。
非須一處住,不那兩心空。
寧問春將夏,誰論西復東。
不知吾與子,若箇是愚公。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yú gǔ yǔ shuí qù , wéi jiāng lí zǐ tóng 。
fēi xū yī chǔ zhù , bù nà liǎng xīn kōng 。
níng wèn chūn jiāng xià , shuí lùn xī fù dōng 。
bù zhī wú yǔ zǐ , ruò gè shì yú gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
愚谷和谁一起去,只和黎子同行。
不必在一个地方住,却不要有两颗心空虚。
何必问春天即将过去,又谁论及东方与西方。
我不知道我和你,是否都像愚公一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王维写的《愚公谷三首》系列:

本文作者王维介绍:🔈

王维,字摩诘,河东人。工书画,与弟缙俱有俊才。开元九年,进士擢第,调太乐丞,坐累爲济州司仓参军。历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中,拜吏部郎中。天宝末,爲给事中。安禄山陷两都,维爲贼所得,服药阳瘖,拘于菩提寺。禄山宴凝碧池,维潜赋诗悲悼,闻于行在。赋平,陷贼官三等定罪,特原之。责授太子中允,迁中庶子、中书舍人,复拜给事中,转尚书右丞。维以诗名盛於开元、天宝间,宁薛诸王驸马豪贵之门,无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅,山水绝胜,与道友裴迪,浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日。笃於奉佛,晚年长斋禅诵。一日,忽索笔作书数纸,别弟缙及平生亲故,舍笔而卒,赠秘书监。宝应中,代宗问缙:“朕常於诸王坐闻维乐章,今存... 查看更多>>

王维的诗:

相关诗词: