yǔ gǎo shì zhě
与杲侍者 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释正觉 (shì zhèng jué)

道吾当年不肯道,渐源中路没商量。
先师灵骨今犹在,无用扶锹上法堂。

仄平○平仄仄仄,仄平○仄仄平○。
平平平仄平○仄,平仄平?仄仄平。

dào wú dāng nián bù kěn dào , jiàn yuán zhōng lù méi shāng liáng 。
xiān shī líng gǔ jīn yóu zài , wú yòng fú qiāo shàng fǎ táng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
道吾当年不肯道,渐源中路没商量。
先师灵骨今犹在,无用扶锹上法堂。
翻译后:
我曾经不愿明说,渐渐地,我的路已经没有商量的余地。
我的前辈师傅的遗骨至今仍在,我再也不需要拿着锄头上法堂。
全文总结:
这段古文表达了作者对往昔的不愿坦诚的过往,逐渐走上了一条无法改变的道路。同时,他也感念着先师的遗骨仍然存在,并且不再需要从事以前的农田劳作而转向更高尚的法堂之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释正觉介绍:🔈

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,... 查看更多>>

释正觉的诗:

相关诗词:

偈颂一百二十三首 其八七 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí bā qī)

朝代:宋    作者: 释祖钦

成龙者升天,成蛇者撺草。
将谓随一切性任其所适,谁知愤愤悱悱却成烦恼。
集云峰高日杲杲。

仄平○平仄仄仄,仄平○仄仄平○。
平平平仄平○仄,平仄平?仄仄平。

动物

去者日以疏 (qù zhě rì yǐ shū)

朝代:宋    作者: 赵文

去者日以疏,留者日以老。
沉忧能伤人,玄发坐成皓。
人生固应尔,要亦何太早。
携持玉雪姿,故敢弃远道。
苍天行悠悠,白日照杲杲。
安得以妾肠,化作君墓草。

仄平○平仄仄仄,仄平○仄仄平○。
平平平仄平○仄,平仄平?仄仄平。

古诗十九首 抒情

负冬日 (fù dōng rì)

朝代:唐    作者: 白居易

杲杲冬日出,照我屋南隅。
负暄闭目坐,和气生肌肤。
初似饮醇醪,又如蛰者苏。
外融百骸畅,中适一念无。
旷然忘所在,心与虚空俱。

仄平○平仄仄仄,仄平○仄仄平○。
平平平仄平○仄,平仄平?仄仄平。

原妙侍者请 (yuán miào shì zhě qǐng)

朝代:宋    作者: 释祖钦

上大今已无人,雪岩可知礼也。
虚名塞破乾坤,分付原妙侍者。

仄平○平仄仄仄,仄平○仄仄平○。
平平平仄平○仄,平仄平?仄仄平。

赠珠侍者二首 其一 (zèng zhū shì zhě èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

我是布毛侍者,解藏陷虎锋机。
勘破诸方归去,一藤深锁烟霏。

仄平○平仄仄仄,仄平○仄仄平○。
平平平仄平○仄,平仄平?仄仄平。

第八十六国师侍者颂 (dì bā shí liù guó shī shì zhě sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

国师唤侍者,重言不当吃。
他耳又不聋,自又无处雪。

仄平○平仄仄仄,仄平○仄仄平○。
平平平仄平○仄,平仄平?仄仄平。

颂古三十八首 其三 (sòng gǔ sān shí bā shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释慧方

善财拈起一枝草,持来度与文殊老。
杀活虽然在手中,徧界不藏光杲杲。

仄平○平仄仄仄,仄平○仄仄平○。
平平平仄平○仄,平仄平?仄仄平。

元侍者求赞 (yuán shì zhě qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释清远

道虽光明,形则山野。
提折脚铛,住深兰若。
拙韵无取,陋容谁写。
常在左右,觉元侍者。

仄平○平仄仄仄,仄平○仄仄平○。
平平平仄平○仄,平仄平?仄仄平。

庆尧侍者以诗相赠偶成绝句谢之 (qìng yáo shì zhě yǐ shī xiāng zèng ǒu chéng jué jù xiè zhī)

朝代:宋    作者: 吕本中

满城车马杂尘埃,所至如云拨不开。
只有西禅尧侍者,肯冲剧暑送诗来。

仄平○平仄仄仄,仄平○仄仄平○。
平平平仄平○仄,平仄平?仄仄平。

赞径山音首座 (zàn jìng shān yīn shǒu zuò)

朝代:宋    作者: 释咸杰

气宇云闲,身心木槁。
顶门正眼,红日杲杲。
早投长芦剗草之机,晚分双径人天之座。
名山屡招而不赴,一庵超然其高卧。
夫是谓丛林前辈典刑,宜与赵州同年而并操者也。

仄平○平仄仄仄,仄平○仄仄平○。
平平平仄平○仄,平仄平?仄仄平。