yǔ hào fù sì
与暠副寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧空 (shì huì kōng)

衲僧之勇惟法战,铁作浑身犹百炼。
不知谁是取雠家,直入南方行一转。
上门上户眼如铃,有麽有麽机如电。
剔起便行何处寻,声前句後新罗箭。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄○仄○平○仄。
仄仄仄○平仄平,平平仄仄平平仄。

nà sēng zhī yǒng wéi fǎ zhàn , tiě zuò hún shēn yóu bǎi liàn 。
bù zhī shuí shì qǔ chóu jiā , zhí rù nán fāng xíng yī zhuǎn 。
shàng mén shàng hù yǎn rú líng , yǒu mó yǒu mó jī rú diàn 。
tī qǐ biàn xíng hé chù xún , shēng qián jù hòu xīn luó jiàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

衲僧之勇只在于法战,身披铁甲宛如经过百次锻炼。
不知是谁家的仇敌,径直闯入南方作一番转折。
挨家挨户的眼睛锐利如铃,寻找着目标如同闪电。
拔箭射出后该往何处追寻,箭矢划过,是新罗的箭矢。

总结:

这首古文描述了一位身着铁甲的勇士,他是一位衲僧,擅长法战,并且身手敏捷,有如百炼之铁。他不畏强敌,毅然踏入南方寻找仇敌,目光敏锐如铃,动作矫捷迅疾如电。他一剔箭起,箭矢如飞,直指新罗,这或许是他的目标所在。整首诗描绘了这位衲僧勇士的英勇形象与奋不顾身的追击之态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释慧空介绍:🔈

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗:

相关诗词:

庆东宫生辰四首 其二 (qìng dōng gōng shēng chén sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

崔豹称明君,如月有规轮。
戴暠论副德,桂满自长春。
况乃秋夜永,万里无纤尘。
愿歌重轮句,照耀率土滨。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄○仄○平○仄。
仄仄仄○平仄平,平平仄仄平平仄。

题福昌寺南轩东壁 (tí fú chāng sì nán xuān dōng bì)

朝代:宋    作者: 朱光庭

节候偶当桐始华,遍寻萧寺喜烟霞。
胜游今幸同三友,仁惠将推及万家。
绿满田畴齐种麦,红藏村坞烂开花。
爱民若副贤侯意,共入声诗与衆夸。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄○仄○平○仄。
仄仄仄○平仄平,平平仄仄平平仄。

欧阳永叔白兔 (ōu yáng yǒng shū bái tù)

朝代:宋    作者: 苏洵

飞鹰搏平原,禽兽乱衰草。
苍茫就擒执,颠倒莫能保。
白兔不忍杀,叹息爱其老。
独生遂长拘,野性始惊矫。
贵人织筠笼,驯扰渐可抱。
谁知山林宽,穴处颇自好。
高飈动槁叶,羣窜迹如扫。
异质不自藏,照野明暠暠。
猎夫指之笑,自匿苦不早。
何当骑蟾蜍,灵杵手自捣。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄○仄○平○仄。
仄仄仄○平仄平,平平仄仄平平仄。

动物

春秋战国门 秦武阳 (chūn qiū zhàn guó mén qín wǔ yáng)

朝代:唐    作者: 周昙

丱岁徒闻有壮名,及令为副误荆卿。
是时环柱能相副,谁谓燕囚事不成。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄○仄○平○仄。
仄仄仄○平仄平,平平仄仄平平仄。

端常副寺请自赞 (duān cháng fù sì qǐng zì zàn)

朝代:宋    作者: 释广闻

本分曾无买卖,动辄於人招怪。
岂知父子之间,描画虚空着彩。
端常与麽无端,直是克由叵耐。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄○仄○平○仄。
仄仄仄○平仄平,平平仄仄平平仄。

赠笔处士屠希 (zèng bǐ chǔ shì tú xī)

朝代:宋    作者: 晁说之

屠希祖是屠牛坦,今日却屠秋兔毫。
自识有心三副健,可怜无副一心劳。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄○仄○平○仄。
仄仄仄○平仄平,平平仄仄平平仄。

动物

送文与可知湖州 (sòng wén yǔ kě zhī hú zhōu)

朝代:宋    作者: 苏辙

连持梁洋印,久作溪山主。
深知为郡乐,但畏买茶苦。
来归天禄阁,坐守登闻鼓。
九重未明入,百辟盈庭舞。
城南独归卧,心事谁当语。
旧闻吴兴胜,试问天公取。
家贫橐装尽,岁莫轻帆举。
苕溪净多石,弁岭瘦无土。
湖藕雪冰丝,山茶泼牛乳。
香粳饭玉粒,鲜鲫鱠红缕。
宫开水精洁,人寄画屏住。
俗吏自难堪,诗翁正当与。
从来思清绝,况乃病新愈。
团团肘後丹,暠暠胸中素。
高卧镇夸俗,清谈静烦诉。
应笑杜紫微,湖亭但狂顾。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄○仄○平○仄。
仄仄仄○平仄平,平平仄仄平平仄。

上广东运副马少卿寿十口号 其七 (shàng guǎng dōng yùn fù mǎ shǎo qīng shòu shí kǒu hào qí qī)

朝代:宋    作者: 曾丰

使星转作副枢星,天柱天阶两手擎。
阉幸斜晖欲相射,回躔退舍养吾明。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄○仄○平○仄。
仄仄仄○平仄平,平平仄仄平平仄。

潘豳老以长篇求假吾书以副本送之 (pān bīn lǎo yǐ cháng piān qiú jiǎ wú shū yǐ fù běn sòng zhī)

朝代:宋    作者: 贺铸

元凯有言君盍知,借书还书皆可嗤。
家传五载亦勤矣,吾与两雏当共之。
吏役岂容方外驾,古人端在个中期。
聊分副本天随子,辑缀来归是一奇。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄○仄○平○仄。
仄仄仄○平仄平,平平仄仄平平仄。

斤竹岭 (jīn zhú lǐng)

朝代:宋    作者: 张嵲

胧胧晓月淡,暠暠晨霜耿。
弃马沙金平,步过草池岭。
仰登上层云,俯降入深井。
回潭冷更清,岭树疏逾整。
蹊荒陈叶深,山回微路永。
雪霰迷远空,岚烟护绝境。
闗门仅可辨,归涂难具省。
设险得地形,戎丑期远屏。
宁辞满衣雪,曛黑到绝顶。
石浅微溜喧,独觉空山静。
形寂寝逾熟,山白梦方醒。
去路望更遥,陟降怯深泞。
壻水碧于蓝,何由放烟艇。

仄平平仄平仄仄,仄仄平平○仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄○仄○平○仄。
仄仄仄○平仄平,平平仄仄平平仄。