首页 > 发现 > 全唐诗 > 与伏牛长老偈二首 一

yǔ fú niú zhǎng lǎo jì èr shǒu yī
 与伏牛长老偈二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 司空图 (sī kōng tú) 。

不算菩提与阐提，惟应执着便生迷。
无端指个清凉地，冻杀胡僧雪岭西。

仄仄平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù suàn pú tí yǔ chǎn tí ， wéi yìng zhí zhuó biàn shēng mí 。
wú duān zhǐ gè qīng liáng dì ， dòng shā hú sēng xuě lǐng xī 。

牛

與伏牛長老偈二首 一

—— 司空圖

不算菩提與闡提，惟應執著便生迷。
無端指箇清涼地，凍殺胡僧雪嶺西。

仄仄平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù suàn pú tí yǔ chǎn tí ， wéi yìng zhí zhuó biàn shēng mí 。
wú duān zhǐ gè qīng liáng dì ， dòng shā hú sēng xuě lǐng xī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不论是菩提还是阐提，只要心存执着就会陷入迷惑。
毫无缘由地指着一片清凉的地方，冻死了胡僧在雪岭的西方。



总结：

这首诗表达了一个重要的道理，即执着会导致迷失。无论是对于菩提（佛陀的教诲）还是阐提（佛教经论的阐释），只要我们心存执着，就会迷失自我。诗中通过描绘一个胡僧在雪岭西方被冻死的场景，强调了执着的危害。诗人以指着清凉地的方式来暗示人们追求心灵的安宁与解脱，但却因执着而失去了真正的意义。这首诗警示我们要警惕执着的陷阱，以便能够超越迷惑，寻求内心的平静和智慧。

这首诗《与伏牛长老偈二首 一》是由司空图创作的。诗中表达了一种对修行和迷惑的思考。
赏析：
这首诗探讨了人们在追求菩提和阐提（佛教悟道和解脱境界）时所面临的困境。诗人提到，如果我们执着于追求这些境界，反而会迷失方向，因为执着本身就是一种障碍。这种迷失被比喻为在清凉的地方指点迷路，而清凉地可能象征着诱人但却让人陷入困境的境界。
诗中还提到了胡僧雪岭西，这似乎是一个寒冷而荒凉的地方，可能代表着修行道路上的艰难和寂寞。
总的来说，这首诗通过简洁而深刻的语言，表达了对于修行中执着和困惑的警示，强调了内心的平静和超越执着的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到司空图写的《与伏牛长老偈二首》系列：

本文作者司空图介绍：🔈

司空图，字表圣，河中虞乡人。咸通末，擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起。迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归。朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒。图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士。有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召爲... 查看更多>>

司空图的诗：

相关诗词：