yù fēng
遇风 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶茵 (yè yīn)

卷地沙尘扑面来,归舟不进去帆飞。
世间何事无迟速,逆者由来顺者机。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

juàn dì shā chén pū miàn lái , guī zhōu bù jìn qù fān fēi 。
shì jiān hé shì wú chí sù , nì zhě yóu lái shùn zhě jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

卷起的地面沙尘扑面而来,回舟却无法收进帆飞。
世间的事情何事没有迟缓与迅速,逆境者从古至今都是因为逆行,顺境者则是机遇所致。

总结:

诗人以沙尘扑面、舟帆无飞的景象,表达了生活中不同的迟速与机遇。世间事情总是有迟缓和迅速之分,这是自然规律。逆境与顺境各有其因,逆者由于违背正常规律,而顺者则是抓住了机遇。通过这些景象,诗人反映了生活中的变化与转机,寄托了对命运和机缘的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者叶茵介绍:🔈

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗:

相关诗词:

不遇 (bù yù)

朝代:宋    作者: 华岳

英雄不遇勿长吁,苟遇风云彼岂拘。
不向关中效萧相,便于江左作夷吾。
当知晋霸非由晋,所谓虞亡岂在虞。
多少英灵费河岳,锺子不遇独何欤。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天授中语 (tiān shòu zhōng yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

遇徐杜者必生,遇来侯者必死。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泛舟横塘遇雨 (fàn zhōu héng táng yù yǔ)

朝代:宋    作者: 蔡肇

平野风烟入梦思,殷勤作画更题诗。
扁舟卧听横塘雨,恰遇江南归雁时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三乡道中遇雨 (sān xiāng dào zhōng yù yǔ)

朝代:宋    作者: 张耒

萧萧古道西风雨,惨惨黄昏匹马行。
未遇功名莫嗟叹,逢时更自忆平生。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

墨梅 (mò méi)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

补之敕谥村,简斋致公辅。
未必画惭诗,只为遇不遇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

驌驦骏 (sù shuāng jùn)

朝代:唐    作者: 杜牧

瑶池罢游宴,良乐委尘沙。
遭遇不遭遇,盐车与鼓车。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

熊公见西山赞 (xióng gōng jiàn xī shān zàn)

朝代:宋    作者: 释广闻

一见能全机,隠身定无路。
遇犹不遇时,病在回头处。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

沈亚之 一 (shěn yà zhī yī)

朝代:唐    作者: 不详

伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。
东行西行,遇饭遇羹。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

招遇野 (zhāo yù yě)

朝代:宋    作者: 释居简

叶响初疑夜霰微,晓看连玉幻屏帷。
令人忆煞天台遇,白尽蓑衣唤不归。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

访散老不遇 (fǎng sàn lǎo bù yù)

朝代:宋    作者: 苏轼

君来不遇我,我到不逢君。
古殿依修柏,寒花对暮云。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。