首页 > 发现 > 全宋诗 > 游仙

yóu xiān
 游仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘敞 (liú chǎng) 。

焦明忌常处，蟪蛄愁永年。
浅俗更相訾，旷怀自邈然。
我从造化游，夐立万物先。
四海固咫尺，大椿不独延。
日月为我驾，昏明相回旋。
超遥无终薄，浩荡遗拘蛮。
岂与功明士，姝姝以暖暖。
智极蜗角下，形敝阳荣间。

平平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○○○，仄平仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平仄仄，平平○○平。
平平平平仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄平平○。

jiāo míng jì cháng chù ， huì gū chóu yǒng nián 。
qiǎn sú gèng xiāng zī ， kuàng huái zì miǎo rán 。
wǒ cóng zào huà yóu ， xuàn lì wàn wù xiān 。
sì hǎi gù zhǐ chǐ ， dà chūn bù dú yán 。
rì yuè wèi wǒ jià ， hūn míng xiāng huí xuán 。
chāo yáo wú zhōng báo ， hào dàng yí jū mán 。
qǐ yǔ gōng míng shì ， shū shū yǐ nuǎn nuǎn 。
zhì jí wō jiǎo xià ， xíng bì yáng róng jiān 。

遊仙

—— 劉敞

焦明忌常處，蟪蛄愁永年。
淺俗更相訾，曠懷自邈然。
我從造化遊，夐立萬物先。
四海固咫尺，大椿不獨延。
日月爲我駕，昏明相回旋。
超遙無終薄，浩蕩遺拘蠻。
豈與功明士，姝姝以暖暖。
智極蝸角下，形敝陽榮間。

平平仄平仄，仄平平仄平。
仄仄○○○，仄平仄仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄平。
仄仄平仄仄，平平○○平。
平平平平仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄平平○。

jiāo míng jì cháng chù ， huì gū chóu yǒng nián 。
qiǎn sú gèng xiāng zī ， kuàng huái zì miǎo rán 。
wǒ cóng zào huà yóu ， xuàn lì wàn wù xiān 。
sì hǎi gù zhǐ chǐ ， dà chūn bù dú yán 。
rì yuè wèi wǒ jià ， hūn míng xiāng huí xuán 。
chāo yáo wú zhōng báo ， hào dàng yí jū mán 。
qǐ yǔ gōng míng shì ， shū shū yǐ nuǎn nuǎn 。
zhì jí wō jiǎo xià ， xíng bì yáng róng jiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
焦明忌常处，蟪蛄愁永年。
浅俗更相讥，旷怀自邈然。
我从造化游，夐立万物先。
四海固咫尺，大椿不独延。
日月为我驾，昏明相回旋。
超遥无终薄，浩荡遗拘蛮。
岂与功名士，姝姝以暖暖。
智极蜗角下，形敝阳荣间。

全诗内容概括：
此诗以焦明忌为主人公，他时常与蟪蛄（蝉）一起度过愁苦的岁月。在浅俗人们的讥讽中，焦明忌却自有着宽阔豁达的心怀。他自称游历于造化之中，洞悉万物的先天本质。他视四海之域犹如咫尺，不拘泥于狭隘的视野。日月为他驾驭，昼夜交替不息。他视超越千古、无穷无尽的未来为一片薄纱，自由畅游其中，摆脱了束缚。他在广袤无垠的天地间留下了蛮荒的遗风。焦明忌并不与追求功名成就的士人相同，他更喜欢享受闺阁之中的温馨幸福。他的智慧高深莫测，犹如蜗角下的微尘，而他的身形却显得十分微弱在阳光荣耀之间。整首诗表现了焦明忌超然物外，超越尘俗，追求自由和心灵升华的精神世界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《游仙》的诗：

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗：

刘敞的词：

相关诗词：