首页 > 全唐诗 > 游仙四首 二

yóu xiān sì shǒu èr
 游仙四首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王绩 (wáng jì) 。

上月芝兰径，中岩紫翠房。
金壶新练乳，玉釜始煎香。
六局黄公术，三门赤帝方。
吹沙聊作鸟，动石试为羊。
缑氏还程促，瀛洲会日长。
谁知北岩下，延首咏霓裳。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，平仄仄○平。

shàng yuè zhī lán jìng ， zhōng yán zǐ cuì fáng 。
jīn hú xīn liàn rǔ ， yù fǔ shǐ jiān xiāng 。
liù jú huáng gōng shù ， sān mén chì dì fāng 。
chuī shā liáo zuò niǎo ， dòng shí shì wèi yáng 。
gōu shì huán chéng cù ， yíng zhōu huì rì cháng 。
shuí zhī běi yán xià ， yán shǒu yǒng ní cháng 。

羊

遊仙四首 二

—— 王績

上月芝蘭徑，中巖紫翠房。
金壺新練乳，玉釜始煎香。
六局黃公術，三門赤帝方。
吹沙聊作鳥，動石試爲羊。
緱氏還程促，瀛洲會日長。
誰知北巖下，延首詠霓裳。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，平仄仄○平。

shàng yuè zhī lán jìng ， zhōng yán zǐ cuì fáng 。
jīn hú xīn liàn rǔ ， yù fǔ shǐ jiān xiāng 。
liù jú huáng gōng shù ， sān mén chì dì fāng 。
chuī shā liáo zuò niǎo ， dòng shí shì wèi yáng 。
gōu shì huán chéng cù ， yíng zhōu huì rì cháng 。
shuí zhī běi yán xià ， yán shǒu yǒng ní cháng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
上个月走在芝兰之径，来到了中岩上的紫翠房。
金壶里泡着新鲜的牛奶，玉釜开始煮香气袭人的药膏。
六局之间黄公展示了他的绝技，三门中红袍帝王威严。
吹沙的声音仿佛是一只鸟在歌唱，移动的石头则像是一只羊在试探。
缑氏匆匆返回家乡，瀛洲上的会议日子变得更长。
谁能知道北岩下，我满怀期待地吟唱霓裳舞。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王绩写的《游仙四首》系列：

本文作者王绩介绍：🔈

王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求爲六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求爲丞。革死，弃官归东皐着书，号东皐子。集五卷，今编诗一卷。 王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求爲六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求爲丞。革死，弃官归东臯着书，号东臯子，集五卷，今编诗一卷。 查看更多>>

王绩的诗：

相关诗词：