首页 > 发现 > 全宋诗 > 游西岩寺二首 其一

yóu xī yán sì èr shǒu qí yī
 游西岩寺二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭祥正 (guō xiáng zhèng) 。

西崖瀑布泻云中，移得匡庐一半工。
要看玉潭千丈雪，莫敎江月照还空。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xī yá pù bù xiè yún zhōng ， yí dé kuāng lú yī bàn gōng 。
yào kàn yù tán qiān zhàng xuě ， mò jiào jiāng yuè zhào huán kōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
西崖瀑布从云雾中倾泻而下，宛如搬动了匡庐一半的工程。要想看到玉潭中千丈高耸的雪，千万不要让江水的倒影照空了。

全诗描述了一幅壮丽的自然景观，描绘了西崖瀑布的壮观和雄浑，以及玉潭中积雪的美丽。诗人表达了对自然美景的赞美，并借景抒发了自己的情感，暗含对人生追求的寓意。

赏析：: 这首诗《游西岩寺二首 其一》是郭祥正创作的。诗人描述了游览西岩寺的场景，通过生动的描写，传达了壮丽山水和静谧氛围。
诗中首句"西崖瀑布泻云中"展现了大自然的壮观景色，瀑布如云烟般从西崖之上倾泻而下，形成了宛如仙境的景象。这一景色极具视觉冲击力，让人感受到大自然的雄奇之美。
接着，诗人提到"移得匡庐一半工"，暗示了匡庐山的壮丽之处已经被移至此地，可见西岩寺的美景之胜。这也表现了诗人对这片山水的喜爱和推崇。
诗的下半部分则谈到了"玉潭千丈雪"，这里的"玉潭"形容了水面的洁净和明亮，"千丈雪"则突出了这片水的清澈和纯洁。而"莫教江月照还空"则表达了不要让江水的月光白白照射而令这片美景失去它的本来面貌。
总体来说，这首诗以壮美的自然景色和寺庙为背景，通过生动的描写展现了大自然的壮丽和静谧之美，同时也表达了诗人对这片美景的珍视之情。
标签: 写景、抒情、山水、寺庙

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭祥正写的《游西岩寺二首》系列：

本文作者郭祥正介绍：🔈

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭... 查看更多>>

郭祥正的诗：

郭祥正的词：

相关诗词：