yóu xī hú yòng zhōng zì yùn chéng zhí yuàn gāo shè rén
游西湖用中字韵呈直院高舍人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈继祖 (shěn jì zǔ)

制兼内外文章伯,远过当年高侍中。
运笔不停池水黑,举觞未厌酒珠红。
泛舟但仰膺门峻,登岘夫何湛辈同。
傥以言诗许商赐,诗工宁复恨人穷。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

zhì jiān nèi wài wén zhāng bǎi , yuǎn guò dāng nián gāo shì zhōng 。
yùn bǐ bù tíng chí shuǐ hēi , jǔ shāng wèi yàn jiǔ zhū hóng 。
fàn zhōu dàn yǎng yīng mén jùn , dēng xiàn fū hé zhàn bèi tóng 。
tǎng yǐ yán shī xǔ shāng cì , shī gōng níng fù hèn rén qióng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

制作兼顾内外的文稿,比当年的高级侍中更加卓越。运筆不停地书写,墨水使池水显得深黑,举杯饮酒不曾厌倦,酒中的珍珠般红润。泛舟漂浮在波涛中,只仰望着门楣的峻峭,登上岘山时,感叹其险峻与古朴。如果能以此言诗,愿得商赐的赞赏,那么即使在诗歌创作上遭遇困顿,也无怨恨之情。

总结:

诗人自比当年高级侍中,以制作文稿为己任,才华卓越。他描述了书写和饮酒的场景,以及泛舟登山的景致,表达了对高远的追求和创作的渴望。诗人希望自己的诗歌能得到商赐的认可,即使面临困境也不怨恨。整首诗表达了诗人对于艺术追求和人生态度的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈继祖介绍:🔈

沈继祖,字述之,兴国(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。知当阳县。宁宗庆元二年(一一九六),除校书郎,迁监察御史。有《栀林集》,已佚。事见《平庵悔稿》卷一《次韵当阳沈知县送行》注、《南宋馆阁续录》卷八。 沈继祖诗,据《永乐大典》等书引录,编爲一卷。 查看更多>>

沈继祖的诗:

相关诗词:

次夕宿省再用前韵呈同舍 (cì xī sù shěng zài yòng qián yùn chéng tóng shè)

朝代:宋    作者: 韦骧

凛烈寒威着寝衣,中台独宿夜分时。
郎潜已叹斑冯鬓,幼学空思下董帷。
直舍孤灯生晕浅,禁垣清漏送声迟。
何年追语今宵事,笑向江湖理钓丝。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

知宗游东湖用贡院纳凉韵见寄次韵奉酬 (zhī zōng yóu dōng hú yòng gòng yuàn nà liáng yùn jiàn jì cì yùn fèng chóu)

朝代:宋    作者: 王十朋

东湖曾一到,想像贺家湖。
花似越女好,人如狂客无。
高吟还老手,野趣属潜夫。
归奏南风曲,薰兮欲和虞。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

贡院纳凉分韵得湖字 (gòng yuàn nà liáng fēn yùn dé hú zì)

朝代:宋    作者: 王十朋

突兀千间屋,清凉五月湖。
人才此涂出,暑气坐中无。
虎榜唐文杰,雄风楚大夫。
相期游广厦,慷慨论唐虞。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

直舍雠理律书呈同舍二首 其二 (zhí shè chóu lǐ lǜ shū chéng tóng shè èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 宋祁

经筵敢倦力刊梓,国典将追鼎铸书。
静对阙疑还阁笔,不知三古字为鱼。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

游湖分韵得西字 (yóu hú fēn yùn dé xī zì)

朝代:宋    作者: 陆九渊

命驾不辞春径泥,少蓬高会帝城西。
物非我辈终无頼,书笑蒙庄只强齐。
天入湖光随广狭,山藏云气互高低。
谁怜极目茭蒭里,隠隠苍龙卧古堤。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

动物

送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其一 (sòng dèng shè rén jiāng cáo xī huái yòng shè rén zuò shàng shī yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

西湖烟柳胜阳关,遮断淮南大小山。
诗好固应倾座上,酒行犹喜到花间。
君王纳谏宁容去,风雨愁予岂坐悭。
未用疾驱催上道,锋车有诏径须还。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

双林壁间有人写董仲达希字韵诗和者纷纷因用韵 (shuāng lín bì jiān yǒu rén xiě dǒng zhòng dá xī zì yùn shī hé zhě fēn fēn yīn yòng yùn)

朝代:宋    作者: 蔡沈

寺古苍松老,僧高俗客希。
我来游竟日,不用笋舆归。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

字瑞奇特再用前韵 (zì ruì qí tè zài yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 陈渊

春来无物不争妍,爨木呈祥孰使然。
应为奇文开奥穾,不随凢卉竞蕃鲜。
洼隆密向暌中合,点画仍从毁处全。
御史说符直可騐,从来谋国直如弦。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵馆中上元游葆真宫观灯 其二 (cì yùn guǎn zhōng shàng yuán yóu bǎo zhēn gōng guàn dēng qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

玉作芙蕖院院明,博山香度小峥嵘。
直言水北人稀到,也有盘姗勃窣行。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

三高亭 (sān gāo tíng)

朝代:宋    作者: 释居简

雪滩祠三高,高字累三子。
故夫三子者,凛凛元不死。
西风动归思,不与歌散殊。
用则谋人国,不用沦江湖。
名节照勳庸,人与秋容洁。
浩然天地中,朣朣湛华月。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。