shān zhāi shī
山斋诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈继祖 (shěn jì zǔ)

置之一壑谢鲲像,画入三峰潘阆图。
二子居山真得趣,山斋曾为写真无。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

zhì zhī yī hè xiè kūn xiàng , huà rù sān fēng pān láng tú 。
èr zǐ jū shān zhēn dé qù , shān zhāi céng wèi xiě zhēn wú 。

山齋詩

—— 沈繼祖

置之一壑謝鯤像,畫入三峰潘閬圖。
二子居山真得趣,山齋曾爲寫真無。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

zhì zhī yī hè xiè kūn xiàng , huà rù sān fēng pān láng tú 。
èr zǐ jū shān zhēn dé qù , shān zhāi céng wèi xiě zhēn wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

置之一壑,谢鲲像在那里,画入三峰潘阆的图像。两位子弟居住在山中,真正享受着山居的趣味,山斋曾经用来画写真画,没有什么比这更真切了。

总结:

诗人描述了一幅山中生活的画面,谢鲲像和潘阆图象很好地融入了山水之中。诗人提到两位子弟在山中居住,尽情地享受山居的乐趣,其中一位子弟还在山斋里画写真画,表达了对这种山水生活的真挚喜爱。整首诗以淳朴自然的描绘展现了山中生活的美妙与惬意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈继祖介绍:🔈

沈继祖,字述之,兴国(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。知当阳县。宁宗庆元二年(一一九六),除校书郎,迁监察御史。有《栀林集》,已佚。事见《平庵悔稿》卷一《次韵当阳沈知县送行》注、《南宋馆阁续录》卷八。 沈继祖诗,据《永乐大典》等书引录,编爲一卷。 查看更多>>

沈继祖的诗:

相关诗词:

西斋 (xī zhāi)

朝代:宋    作者: 方回

偶得西斋字,向西开此斋。
人间诗眼少,天下夕阳佳。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

梦放翁为予作贫乐斋扁诚斋许画斋壁予本无是斋亦不省诚斋之能画也 (mèng fàng wēng wèi yǔ zuò pín lè zhāi biǎn chéng zhāi xǔ huà zhāi bì yǔ běn wú shì zhāi yì bù shěng chéng zhāi zhī néng huà yě)

朝代:宋    作者: 方岳

晴窗欲晓鸟声春,唤起藜床入定身。
老去不知三月暮,梦中亲见两诗人。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

投诚斋 其一 (tóu chéng zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 刘过

省斋去国艮斋老,不独宣尼叹乏才。
试数诸公有名者,庐陵那得两诚斋。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

题简斋 (tí jiǎn zhāi)

朝代:宋    作者: 袁说友

胸中元自有江山,故向巴丘见一斑。
明月清风收拾尽,简斋诗遂满人间。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

山中读诚斋诗 (shān zhōng dú chéng zhāi shī)

朝代:宋    作者: 王迈

四海诚斋老,千年百卷诗。
不亲门下炙,却恨我生迟。
嚼句有何味,班荆坐许时。
大羹元淡泊,妙处少人知。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

仲钦寄民为重斋诗和答 其一 (chóng qīn jì mín wèi chóng zhāi shī hé dá qí yī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

斋中寒日影珑葱,斋外参天十八公。
二十四州民乐否,莫教一物怨途穷。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

和虚斋劝农十诗 其四 (hé xū zhāi quàn nóng shí shī qí sì)

朝代:宋    作者: 郑清之

问讯桑麻真郡政,按行松菊似家山。
挽回和气归田里,只费斋铃半日闲。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

和虚斋劝农十诗 其九 (hé xū zhāi quàn nóng shí shī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 郑清之

老黠山灵具六通,解将苍狗护奇峰。
虚斋自有青囊眼,却笑景纯书未工。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 凝香斋 (céng zǐ gù lìng yǒng qí zhōu jǐng wù zuò èr shí yī shī yǐ xiàn níng xiāng zhāi)

朝代:宋    作者: 孔平仲

东郡经年久,西斋一事无。
萧然静相对,惟有博山炉。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。

仲钦寄民为重斋诗和答 其四 (chóng qīn jì mín wèi chóng zhāi shī hé dá qí sì)

朝代:宋    作者: 张孝祥

行边使者几时回,寄我清风欲满怀。
已把十诗鎸乐石,为公满意落新斋。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。