yóu hú fēn yùn dé xī zì
游湖分韵得西字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆九渊 (lù jiǔ yuān)

命驾不辞春径泥,少蓬高会帝城西。
物非我辈终无頼,书笑蒙庄只强齐。
天入湖光随广狭,山藏云气互高低。
谁怜极目茭蒭里,隠隠苍龙卧古堤。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mìng jià bù cí chūn jìng ní , shǎo péng gāo huì dì chéng xī 。
wù fēi wǒ bèi zhōng wú lài , shū xiào méng zhuāng zhī qiáng qí 。
tiān rù hú guāng suí guǎng xiá , shān cáng yún qì hù gāo dī 。
shuí lián jí mù jiāo chú lǐ , yǐn yǐn cāng lóng wò gǔ dī 。

动物

遊湖分韻得西字

—— 陸九淵

命駕不辭春徑泥,少蓬高會帝城西。
物非我輩終無頼,書笑蒙莊只强齊。
天入湖光隨廣狹,山藏雲氣互高低。
誰憐極目茭蒭裏,隠隠蒼龍卧古堤。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mìng jià bù cí chūn jìng ní , shǎo péng gāo huì dì chéng xī 。
wù fēi wǒ bèi zhōng wú lài , shū xiào méng zhuāng zhī qiáng qí 。
tiān rù hú guāng suí guǎng xiá , shān cáng yún qì hù gāo dī 。
shuí lián jí mù jiāo chú lǐ , yǐn yǐn cāng lóng wò gǔ dī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

命运驾驭之下,不顾春日的小径泥泞,少年蓬勃意气扬扬地登上了帝都西边的高地。
世事纷繁变幻,我们这一代终究难以依靠寄托,却只能欣然接受;名利书籍皆如此,笑傲江湖的庄子只是华丽的外衣,与众不同的齐物主义才是真正的力量。
天空逐渐融入湖光,如同水天一色,广袤与狭窄交相辉映;群山藏匿在云雾之间,相互交错,高低不一。
谁能体察茭白之中的深意,那茭白乃是隐喻,若隐若现,仿佛蓝色的龙隐匿在古老的堤岸之上。
这首诗以青春意气、哲理隽永的笔调,勾勒出人生的坎坷与奋发,表达了对于名利与学问的不同见解,以及自然山水的变幻和神秘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆九渊介绍:🔈

陆九渊(一一三九~一一九三),字子静,号存斋、象山翁,学者称象山先生,金谿(今属江西)人。孝宗乾道八年(一一七二)进士。淳熙元年(一一七四)授隆兴府靖安县主簿,未上,丁继母忧。六年,服除,改授建宁府崇安县主簿。九年,除国子正。十年冬,迁敕令所删定官。十三年,除将作监丞,爲言者疏驳,还乡,讲学贵溪象山精舍。曾与朱熹会讲鹅湖,论多不合,理学自此分朱陆二家。光宗即位,知荆门军。绍熙三年十二月卒,年五十四。宁宗嘉定十年(一二一七),赐谥文安。有《象山集》二十八卷,外集四卷,语录四卷。其中诗一卷。事见《象山全集》卷三三《象山先生行状》、清杨希闵编《陆文安公年谱》,《宋史》卷四三四有传。 陆九渊诗,以影印... 查看更多>>

陆九渊的诗:

相关诗词:

陪郡守游西湖泛舟曲水分韵得会字 (péi jùn shǒu yóu xī hú fàn zhōu qǔ shuǐ fēn yùn dé huì zì)

朝代:宋    作者: 苏过

谢公志东山,杖屦未冠盖。
兴成江湖游,意落轩冕外。
阴阴耸百木,浏浏鸣溪濑。
拏舟破菰荷,寻径穿萧艾。
新亭水心见,倒影飞虹背。
青山忽入坐,境与今意会。
公诗如干将,游刃天宇大。
西湖真小鲜,殊未供刀鱠。
云烟日相劘,媚妩分晴霭。
妙语泻琼瑰,化工应有待。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨後环波亭次韵 次绾得风字韵 (yǔ hòu huán bō tíng cì yùn cì wǎn dé fēng zì yùn)

朝代:宋    作者: 曾巩

荷芰东西鱼映叶,樵舟朝暮客乘风。
清泉雨後分毛发,何必南湖是镜中。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情

游西湖分韵得栖字 (yóu xī hú fēn yùn dé qī zì)

朝代:宋    作者: 李壁

深居独痴坐,愁听鹎鴂啼。
起寻尘外游,绿阴已连畦。
撑舟泛湖去,万顷青玻瓈。
天风振云杪,飞步凌丹梯。
同游金玉人,旷荡追阮嵇。
更摛江鲍思,杰句竞吐霓。
刘侯冥鸿侣,松菊思故栖。
岂为稻粱谋,如彼鳬与修。
维之永今夕,胜游共攀跻。
行将着清班,奇字从君稽。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

贡院纳凉分韵得湖字 (gòng yuàn nà liáng fēn yùn dé hú zì)

朝代:宋    作者: 王十朋

突兀千间屋,清凉五月湖。
人才此涂出,暑气坐中无。
虎榜唐文杰,雄风楚大夫。
相期游广厦,慷慨论唐虞。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

分韵得晚字 (fēn yùn dé wǎn zì)

朝代:宋    作者: 韩淲

三年西湖边,薄宦良衮衮。
春风我欲归,龙井不惮远。
结客试幽寻,山深恨来晚。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

癸未季秋偕子仲都官文渊节推子坚先辈同游东湖分题得东字 (guǐ wèi jì qiū xié zǐ zhòng dōu guān wén yuān jié tuī zǐ jiān xiān bèi tóng yóu dōng hú fēn tí dé dōng zì)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

高山据西南,湖水自南东。
中有避汉人,如彼云中鸿。
一日克诸己,百世闻其风。
乐哉今日游,况有贤者同。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

湖舡分得行字韵 (hú chuán fēn de xíng zì yùn)

朝代:宋    作者: 潘璵

三月鶑花烂熳春,寻芳谁不趁清明。
要为终日看山计,只买扁舟载酒行。
老柳半枯存古意,浮云多变类人情。
何时结屋西湖上,雨笠烟蓑寄此生。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余旧在钱塘伯固开西湖今方请越戏谓伯固可复来开镜湖伯固有诗因次韵 (yú jiù zài qián táng bǎi gù kāi xī hú jīn fāng qǐng yuè xì wèi bǎi gù kě fù lái kāi jìng hú bǎi gù yǒu shī yīn cì yùn)

朝代:宋    作者: 苏轼

已分江湖送此生,会稽行复得岑成。
镜湖席卷八百里,坐啸因君又得名。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游西塔寺分韵得处字 (yóu xī tǎ sì fēn yùn dé chù zì)

朝代:宋    作者: 谢逸

西风脱木叶,感时煎百虑。
痴坐北窗底,哦诗不能句。
同舍二三子,邀我城南去。
风於湖上亭,临流坐箕踞。
菡萏晚红垂,冷香袭巾屦。
湖西青莲界,竹阴有微路。
老僧迎我笑,洗鉢供匕箸。
斋厨野饭香,园蔬摘朝露。
清言洗心胸,幸免杯酒污。
人生会合难,驶若风中雾。
明晨想兹游,凄凉在何处。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重游西湖 (chóng yóu xī hú)

朝代:宋    作者: 刘氏

西湖湖上山如画,二十年前曾客来。
飞絮蒲城归未得,江南老却贺方回。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。