yóu wò lóng shān
游卧龙山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丁谓 (dīng wèi)

日长春老职司闲,纵辔因寻负郭山。
花气半飘青霭外,泉声多在白云间。
香灯肃肃严僧事,钟梵萧萧爽客顔。
坐有诗人樽有酒,拟抛城市宿禅关。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rì cháng chūn lǎo zhí sī xián , zòng pèi yīn xún fù guō shān 。
huā qì bàn piāo qīng ǎi wài , quán shēng duō zài bái yún jiān 。
xiāng dēng sù sù yán sēng shì , zhōng fàn xiāo xiāo shuǎng kè yán 。
zuò yǒu shī rén zūn yǒu jiǔ , nǐ pāo chéng shì sù chán guān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
日头照得长安城里老僧无事,便随意地牵着马,因为想去负郭山漫步。
山间花香散发,漂浮在青天白云的外面,泉水的声音时常隐约传来,就像藏在白云之间一般。
寺院里香灯高悬,庄严肃穆地主持着僧侣的日常事务,梵钟声萧萧地响着,清爽的风吹拂着游客的面庞。
坐着的是一位诗人,桌上摆着酒,打算抛下尘世的纷扰,在这禅关宿住,安心写诗作乐。

全诗通过描绘长安城中的一位老僧和他的生活情景,以及作者自己的闲适遨游,表达了诗人对自然和清净生活的向往,希望舍弃尘世的喧嚣,沉浸在山水田园之间,与诗酒为伴,度过宁静而愉悦的时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者丁谓介绍:🔈

丁谓(九六六~一○三七),字谓之,後更字公言,长洲(今江苏吴县)人。太宗淳化三年(九九二)进士,爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官,权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅,拜三司使。五年(一○一二),进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年(一○一九)以吏部尚书复参知政事。四年,爲枢密使,迁平章事(《续资治通监长编》卷九六)。乾兴元年(一○二二)封晋国公。仁宗即位,爲山陵使,获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒(同上书卷一二○),年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷(《宋史·艺文志》),均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二... 查看更多>>

丁谓的诗:

丁谓的词:

相关诗词:

登卧龙山送酒 (dēng wò lóng shān sòng jiǔ)

朝代:宋    作者: 梁介

五马携壶上卧龙,四夔联骑与游从。
山中古柏岁寒色,应为清流作意浓。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

梁彭州与客登卧龙山送酒二尊 其一 (liáng péng zhōu yǔ kè dēng wò lóng shān sòng jiǔ èr zūn qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

五马携壶上卧龙,四夔连骑与游从。
山中古柏岁寒色,应为清流作意浓。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

卧龙山 (wò lóng shān)

朝代:宋    作者: 杨蟠

岁旱须神物,皆疑石有名。
卧龙今不起,长负泽边情。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

卧龙山 (wò lóng shān)

朝代:宋    作者: 王十朋

监水连天仅可容,稽山照眼五云浓。
只忧旱岁无霖雨,谁识东州有卧龙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

九日登卧龙山呈同官 (jiǔ rì dēng wò lóng shān chéng tóng guān)

朝代:宋    作者: 王十朋

老逢佳节强跻攀,兴遶东篱媿未还。
与客携壶登缥缈,寻僧对榻卧幽闲。
白盐照日一峯古,乌帽吹风双鬓班。
坐上无非孟嘉辈,卧龙山却胜龙山。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

和杨公济钱塘西湖百题 卧龙石 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí wò lóng shí)

朝代:宋    作者: 郭祥正

龙卧苍山下,岂知今古春。
不忧雷雨作,头角本非真。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

卧龙潭 其二 (wò lóng tán qí èr)

朝代:宋    作者: 钱闻诗

山分巧石叠玲珑,烟幕云屏閟几重。
有竹参天长鳞角,欲陪高卧碧潭龙。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

游卧龙山呈行可元章 (yóu wò lóng shān chéng xíng kě yuán zhāng)

朝代:宋    作者: 王十朋

我辈逢山眼即青,卧龙顶上喜同登。
图留沙碛怀诸葛,诗诵江濆忆少陵。
巫峡云飞天一握,瞿唐鱼化浪三层。
蓝舆又向人间去,回首林泉媿老僧。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

嵩山二十四咏 卧龙峰 (sōng shān èr shí sì yǒng wò lóng fēng)

朝代:宋    作者: 楼异

头角低回藓蔓封,蜿蜒端似卧真龙。
旱乾岁祷多灵应,时见油云出此峰。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 咏物 动物

春晚缓步卧龙始尽见此山全体 (chūn wǎn huǎn bù wò lóng shǐ jìn jiàn cǐ shān quán tǐ)

朝代:宋    作者: 钱时

老眼山林自是宜,卧龙春晚夕阳迟。
芒鞋竹杖经行遍,绝胜篮舆喝道时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物