yǒu wèi yǔ yán wū lóng gāo xiǎn bù kě dào chù yǒu sēng yán jū bù zhī qí nián yǔ měi dēng qiān fēng xiè wàng zhī kǎi rán wèi zuò èr shī qí yī
有为予言乌龙高嶮不可到处有僧岩居不知其年予每登千峰榭望之慨然为作二诗 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

樵子向予说,有僧巢翠微。
岩扉云共宿,锡杖鹤同飞。
日暮松明火,天寒槲叶衣。
弃官从此逝,非子尚谁归。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

qiáo zǐ xiàng yǔ shuō , yǒu sēng cháo cuì wēi 。
yán fēi yún gòng sù , xī zhàng hè tóng fēi 。
rì mù sōng míng huǒ , tiān hán hú yè yī 。
qì guān cóng cǐ shì , fēi zǐ shàng shuí guī 。

动物

有爲予言烏龍高嶮不可到處有僧巖居不知其年予每登千峰榭望之慨然爲作二詩 其一

—— 陸游

樵子向予說,有僧巢翠微。
巖扉雲共宿,錫杖鶴同飛。
日暮松明火,天寒槲葉衣。
棄官從此逝,非子尚誰歸。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

qiáo zǐ xiàng yǔ shuō , yǒu sēng cháo cuì wēi 。
yán fēi yún gòng sù , xī zhàng hè tóng fēi 。
rì mù sōng míng huǒ , tiān hán hú yè yī 。
qì guān cóng cǐ shì , fēi zǐ shàng shuí guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

樵子向我说,有一个僧人名叫巢翠微。
在岩洞中,云雾共同为伴。他手持一根锡杖,与一只仙鹤一同飞翔。
太阳西下时,岩洞中点起了松木明火,天气寒冷,他用槲树叶当衣裳。
他放弃了官职,从此过上了隐逸的生活,我不知道他归去向谁。
全诗简述:诗人遇到一个樵夫,樵夫告诉他岩洞中有一位名叫巢翠微的僧人。巢翠微生活在岩洞中,与云雾为伴,手持锡杖与仙鹤飞翔。在日暮时,他在洞中点起松明取暖,而天气寒冷,他则用槲树叶当衣裳。巢翠微放弃了官职,过上了隐逸的生活,诗人不知道他将去向何方。这首诗表达了隐士生活的神秘和迷人之处。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《有为予言乌龙高嶮不可到处有僧岩居不知其年予每登千峰榭望之慨然为作二诗》系列:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: