yóu shí mén jiàn
游石门涧 🔈
石门无旧径,披榛访遗迹。
时逢山水秋,清辉如古昔。
常闻慧远辈,题诗此岩壁。
云覆莓苔封,苍然无处觅。
萧疎野生竹,崩剥多年石。
自从东晋後,无复人游历。
独有秋涧声,潺湲空旦夕。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
平平平仄平,平平○仄仄。
平○仄仄仄,○平仄平仄。
平仄平平○,○平平仄仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
石門無舊徑,披榛訪遺跡。
時逢山水秋,清輝如古昔。
常聞慧遠輩,題詩此巖壁。
雲覆莓苔封,蒼然無處覓。
蕭疎野生竹,崩剝多年石。
自從東晉後,無復人遊歷。
獨有秋澗聲,潺湲空旦夕。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
平平平仄平,平平○仄仄。
平○仄仄仄,○平仄平仄。
平仄平平○,○平平仄仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
石门里没有旧时的小径,我穿过茂密的林藤寻找着过去的遗迹。此时山水正值秋季,清晨的光辉仿佛让我回到古时。常听闻慧远等前辈在这里题诗,如今这岩壁上的题字已被云雾和青苔所覆盖,再也找不到了。只有零星生长的竹子和剥落多年的石头,还保留着一些昔日的痕迹。自从东晋时代之后,再也没有人来游历这里,只有秋季涧水的潺潺声,陪伴着早晚的空旷时光。
总结:
诗人来到石门,想寻找古时前辈留下的题字,但可惜现在已无迹可寻。山水秋色依旧,但过去的繁华早已消逝,唯有涧水的声音孤独地流淌着。诗意寄托了对过去辉煌时光的怀念和对岁月流转的感叹。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
和杨公济钱塘西湖百题 石门涧 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí shí mén jiàn)
启闭何人见,湍流一涧分。
仙家无路入,空鏁石楼云。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
平平平仄平,平平○仄仄。
平○仄仄仄,○平仄平仄。
平仄平平○,○平平仄仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
游石涧寺 (yóu shí jiàn sì)
闻道幽深石涧寺,不逢流水亦难知。
莫道山僧无伴侣,猕猴长在古松枝。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
平平平仄平,平平○仄仄。
平○仄仄仄,○平仄平仄。
平仄平平○,○平平仄仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
放水涧 (fàng shuǐ jiàn)
一涧无人测水源,闸开石面泻奔湍。
建瓴已自惊凡目,机锦那铺涧底看。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
平平平仄平,平平○仄仄。
平○仄仄仄,○平仄平仄。
平仄平平○,○平平仄仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
陪丞相游石子涧 其二 (péi chéng xiàng yóu shí zǐ jiàn qí èr)
涧下禽鱼识上台,听泉履迹遍苍苔。
岩边不欲踟蹰久,只恐商王梦远来。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
平平平仄平,平平○仄仄。
平○仄仄仄,○平仄平仄。
平仄平平○,○平平仄仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
陪丞相游石子涧 其一 (péi chéng xiàng yóu shí zǐ jiàn qí yī)
宾吏亲携涧底行,潺湲风递似相迎。
只应山鬼知公意,乞雨新添瀑布声。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
平平平仄平,平平○仄仄。
平○仄仄仄,○平仄平仄。
平仄平平○,○平平仄仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首 其一 (yǔ chén qù fēi xià zhì hóng sūn xìn dào yóu nán jiàn tóng fù sì shǒu qí yī)
策杖南涧边,菖蒲如绿髪。
石乱水流分,山空鸟声歇。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
平平平仄平,平平○仄仄。
平○仄仄仄,○平仄平仄。
平仄平平○,○平平仄仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
三游洞 (sān yóu dòng)
诘曲山蹊晚,清冷石涧秋。
三门俨呀豁,四壁极琱锼。
上穴重岩閟,中龛一室幽。
斐然成五字,聊尔继三游。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
平平平仄平,平平○仄仄。
平○仄仄仄,○平仄平仄。
平仄平平○,○平平仄仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
坐涧边石上 (zuò jiàn biān shí shàng)
三面青山围竹篱,人间无路访安危。
扶筇共坐槎牙石,涧水悲鸣无歇时。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
平平平仄平,平平○仄仄。
平○仄仄仄,○平仄平仄。
平仄平平○,○平平仄仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其一 (fèng péi wáng shǎo jiān cháo qǐng yóu nán jiàn sù shān sì bù yuè èr shǒu qí yī)
朝为北山游,暮作南涧宿。
此生亦何幸,称心良易足。
青灯委昏花,笑语暖幽独。
月出东南峰,升此一轮玉。
开扉发清啸,意行无涧谷。
胜韵高摩空,妙语清到骨。
亲朋万石门,门吏千锺禄。
如何饭薇蕨,衲子相追逐。
明年守北屏,夜直黄金屋。
应怀此夕游,梦想亦清淑。
定有寄来篇,吴牋烦自录。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
平平平仄平,平平○仄仄。
平○仄仄仄,○平仄平仄。
平仄平平○,○平平仄仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。
和白云庵七首 白石涧 (hé bái yún ān qī shǒu bái shí jiàn)
林间旋叠石为路,日日自汲涧底泉。
老僧意趣似童子,洗手濯足听潺湲。
仄平平仄仄,平平仄○仄。
平平平仄平,平平○仄仄。
平○仄仄仄,○平仄平仄。
平仄平平○,○平平仄仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄○平仄仄,平仄平平仄。
仄仄平仄平,平平○仄仄。