首页 > 发现 > 全宋诗 > 陪丞相游石子涧 其二

péi chéng xiàng yóu shí zǐ jiàn qí èr
 陪丞相游石子涧 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庶 (huáng shù) 。

涧下禽鱼识上台，听泉履迹遍苍苔。
岩边不欲踟蹰久，只恐商王梦远来。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiàn xià qín yú shí shàng tái ， tīng quán lǚ jì biàn cāng tái 。
yán biān bù yù chí chú jiǔ ， zhī kǒng shāng wáng mèng yuǎn lái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
涧水之下，禽鸟与鱼儿能认识上游的台阶，聆听着泉水流动的声音，踏遍了青苔铺满的足迹。

在岩石旁边，它们不愿意久久停留，只是担心商王的梦想遥远而来。

赏析：这首诗是黄庶创作的《陪丞相游石子涧 其二》。诗中以游石子涧为背景，表达了诗人与丞相游览自然风光的心情。
诗人首先提到“涧下禽鱼识上台”，这里通过描述涧下的禽鱼识别上游的台阶，展示了自然界的生灵对环境的感知能力，也暗示了诗人对于世界的敏感与洞察。同时，禽鱼的存在也增添了一份生动和活力。
接下来，诗人提到“听泉履迹遍苍苔”，这句表现了诗人在游览中聆听到潺潺溪水的声音，感受到苍苔铺满的小径。这一描写强化了自然景色的真实感，使读者仿佛置身其中。
最后两句“岩边不欲踟蹰久，只恐商王梦远来”则表达了诗人的心情。诗人似乎在这个美丽的景点迟迟不愿离去，因为怕商王（丞相）在远处等待。这种情感的表达，既显现了诗人对自然景色的喜爱，又传达了对丞相的尊敬和忧虑之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庶写的《陪丞相游石子涧》系列：

本文作者黄庶介绍：🔈

黄庶（一○一九～一○五八），字亚夫（或作亚父），晚号青社。洪州分宁（今江西修水）人，庭坚父。仁宗庆历二年（一○四二）进士，时年二十五（《伐檀集自序》）。其後历一府三州，皆爲从事（同上书）。以其诗文及交游事迹考之，初幕长安，庆历末徙凤翔，旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年（一○五一），又改幕许州，受知於文彦博。五年，文彦博徙知青州，辟庶爲通判（清光绪《益都县图志·官师志》）。至和中，摄知康州。嘉佑三年，卒於任所，年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》，《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷，已佚。今仅存《伐檀集》二卷，卷上爲诗。　黄庶诗，以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》（《山谷全集》... 查看更多>>

黄庶的诗：

相关诗词：