首页 > 发现 > 全宋诗 > 幽栖

yōu qī
 幽栖 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 真山民 (zhēn shān mín) 。

鹤护松扉久不开，蒲团端坐思悠哉。
故交只向梦中见，闲事不经心上来。
双屐蹑云春采药，一筇拄月夜观梅。
东风似见山童懒，自与幽人扫径苔。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hè hù sōng fēi jiǔ bù kāi ， pú tuán duān zuò sī yōu zāi 。
gù jiāo zhī xiàng mèng zhōng jiàn ， xián shì bù jīng xīn shàng lái 。
shuāng jī niè yún chūn cǎi yào ， yī qióng zhǔ yuè yè guān méi 。
dōng fēng sì jiàn shān tóng lǎn ， zì yǔ yōu rén sǎo jìng tái 。

幽棲

—— 真山民

鶴護松扉久不開，蒲團端坐思悠哉。
故交只向夢中見，閒事不經心上來。
雙屐躡雲春採藥，一筇拄月夜觀梅。
東風似見山童懶，自與幽人掃徑苔。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hè hù sōng fēi jiǔ bù kāi ， pú tuán duān zuò sī yōu zāi 。
gù jiāo zhī xiàng mèng zhōng jiàn ， xián shì bù jīng xīn shàng lái 。
shuāng jī niè yún chūn cǎi yào ， yī qióng zhǔ yuè yè guān méi 。
dōng fēng sì jiàn shān tóng lǎn ， zì yǔ yōu rén sǎo jìng tái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鹤守在松木门前，长久未开启，我坐在蒲团上，心情悠闲。
老友只能在梦中见面，琐事不曾放在心上。
我穿着双屐走在云中，春天采药，拿着一筇在月光下观赏梅花。
东风似乎也懒得吹来，山中的童子与我一样，无心理会，只自顾扫着小径上的青苔。

总结：

诗人以优美的古典景象，表达了一种淡泊宁静的生活态度。诗中通过描绘鹤守门、蒲团坐、梦中见友、赏花采药等情景，表现了诗人深远的内心思考和与世无争的生活情趣。通过对自然、友情和内心的描绘，传达出一种超脱尘世、舒适闲适的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《幽栖》的诗：

本文作者真山民介绍：🔈

真山民，宋亡遁迹隠沦，所至好题咏，自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山（真德秀），人们於是疑其姓真。或云名桂芳，括苍（今浙江丽水西）人，宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。　真山民诗，以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本，校以清嘉庆祝昌泰刻本（有傅增湘校并跋，简称嘉庆校）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

真山民的诗：

相关诗词：